EU5 事件翻译

flavor_ned.29 威廉·巴伦支登场

时间范围：1580.1.1 - 1630.1.1（每月 1% 概率）

触发条件：

• 事件仅能触发一次 (fire_only_once = yes)。
• 仅限国家标签为 NED 的国家在指定时间范围内触发。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 花费 2 年国家收入 (change_gold_effect = { scale = -2 })。
  • 将创建的人物威廉·巴伦支 (target_character) 移入本国 (move_country = root)。
• 选项 B：
  • 放逐创建的人物威廉·巴伦支 (banish_character = yes)。

背景介绍： 该事件模拟了荷兰探险家威廉·巴伦支（Willem Barentsz）在荷兰共和国黄金时代的登场。巴伦支以其在北极地区的探索和寻找东北航道而闻名，他的航行代表了荷兰在16世纪末至17世纪初海上扩张和科学探索的雄心。事件为玩家提供了招募这位高能力探险家为国家服务的机会，但需要付出一定的财政代价。

完整事件代码：

flavor_ned.29 = {
	type = country_event

	title = flavor_ned.29.title
	desc = flavor_ned.29.desc

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = NED
		from = 1580.1.1
		to = 1630.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }

		create_character = {
			first_name = name_william
			last_name = Barentsz
			culture = root.culture
			religion = root.religion
			estate = estate_type:burghers_estate
			birth_date = 1550.6.11
			female = no
			birth_location = location:harlingen
			trait_category = explorer
			adm = 72
			dip = 88
			mil = 82
			save_scope_as = target_character
			create_in_limbo = yes
		}

		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character2
		}
	}

	option = {
		name = flavor_ned.29.a
		historical_option = yes

		change_gold_effect = { scale = -2 }
		scope:target_character = { move_country = root }
	}

	option = {
		name = flavor_ned.29.b

		scope:target_character = { banish_character = yes }
	}
}