EU5 事件翻译

[flavor_ira.34] 伊朗艺术赞助

时间范围：1550.1.1 - 1700.1.1（每月 1% 概率）

触发条件：

• 国家为 IRA。
• 统治者拥有王朝，且其行政能力（adm）≥ 80 或 拥有“学者”（scholar）特质。
• 国家宗教属于穆斯林宗教组（religion.group = religion_group:muslim）。
• 国家威望（prestige）≥ 50。

关键效果：

• 选项 A (flavor_ira.34.a)：
  • 将社会价值观“灵性主义 vs 人文主义”（spiritualist_vs_humanist）向右移动（偏向人文主义）。
  • 解锁阶层特权 ira_iranian_art_patronage（伊朗艺术赞助）。
  • 国库金钱减少（scale = -2）。
  • 获得少量研究进度加成（research_progress_mild_bonus）。
• 选项 B (flavor_ira.34.b)：
  • 获得少量威望惩罚（prestige_mild_penalty）。
  • 将社会价值观“灵性主义 vs 人文主义”（spiritualist_vs_humanist）向左移动（偏向灵性主义）。
  • 将社会价值观“神秘主义 vs 法学”（mysticism_vs_jurisprudence）向左移动（偏向神秘主义）。

背景介绍： 在16至17世纪，萨法维王朝统治下的伊朗（波斯）经历了一场显著的文化与艺术复兴。这一时期，君主与贵族对建筑、细密画、书法和诗歌的慷慨赞助，不仅塑造了独特的波斯艺术风格，也反映了宫廷在灵性追求与世俗人文主义之间的微妙平衡。此事件模拟了统治者面临的选择：是投入资源推动艺术发展以彰显国力与人文关怀，还是将重心转向宗教与神秘主义传统以巩固精神权威。

完整事件代码：

flavor_ira.34 = {
	type = country_event
	title = flavor_ira.34.title
	desc = flavor_ira.34.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = IRA
		from = 1550.1.1
		to = 1700.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	fire_only_once = yes

	trigger = {
		ruler ?= {
			has_dynasty = yes
			OR = {
				adm >= 80
				has_trait = scholar
			}
		}
		religion.group = religion_group:muslim
		prestige >= 50
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = exterior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_ira.34.a

		change_societal_value = {
			type = spiritualist_vs_humanist
			value = societal_value_move_to_right
		}

		unlock_estate_privilege_effect = {
			type = ira_iranian_art_patronage
		}

		change_gold_effect = { scale = -2 }

		add_research_progress = research_progress_mild_bonus
	}

	option = {
		name = flavor_ira.34.b

		add_prestige = prestige_mild_penalty

		change_societal_value = {
			type = spiritualist_vs_humanist
			value = societal_value_move_to_left
		}

		change_societal_value = { type = mysticism_vs_jurisprudence value = societal_value_move_to_left }

	}
}