EU5 事件翻译

flavor_chi_dai.4 胡季犛的抉择

时间范围：无明确起止日期（代码中未定义 from 和 to 字段） 触发概率：无明确月度概率（代码中未定义 monthly_chance 字段）

触发条件

代码中未定义 trigger 字段，具体触发条件需参考其他关联事件或游戏逻辑。

关键效果

选项 A：flavor_chi_dai.4.a

• 历史选项：是
• 对中国一方（scope:china_side）非静默触发事件 flavor_chi_dai.5。
• 对宣称者角色（scope:claimant_character）执行监禁效果（imprison_character_effect），监禁年限为 -1（具体效果需参考游戏机制）。
• 增加 liberty_desire_mild_plus 程度的自由渴望（add_liberty_desire）。
• 改变社会价值观：使“好战 vs 和解”（belligerent_vs_conciliatory）向左侧轻微移动（societal_value_minor_move_to_left）。

选项 B：flavor_chi_dai.4.b

• 将宣称者角色（scope:claimant_character）设置为新统治者（set_new_ruler）。
• 更改国名为 DAI。
• 移除国家修正 chi_ho_quy_ly_reforms。
• 移除变量 dai_dai_ngu_variable。

背景介绍

此事件围绕越南陈朝末期权臣胡季犛（Hồ Quý Ly）展开。胡季犛通过改革和集权，逐渐掌控朝政，并最终废黜陈朝皇帝，建立胡朝（国号“大虞”，游戏代码中体现为“DAI”）。事件反映了胡季犛在权力顶峰时面临的抉择：是继续以权臣身份控制朝政，还是直接取而代之，改朝换代。选项A代表维持现状但加强控制（可能引发明朝干预），选项B代表正式篡位建立新朝。

完整事件代码

flavor_chi_dai.4 = {
	type = country_event
	title = flavor_chi_dai.4.title
	desc = flavor_chi_dai.4.desc
	historical_info = flavor_chi_dai.ho_quy_ly_historical_info

	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = exterior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
	}

	option = {
		name = flavor_chi_dai.4.a
		
		historical_option = yes

		ai_chance = {
			factor = 1
		}

		scope:china_side = {
			trigger_event_non_silently = {
				id = flavor_chi_dai.5 
			}
		}
		scope:claimant_character = {
			imprison_character_effect = {
				years = -1
			}
		}
		add_liberty_desire = liberty_desire_mild_plus
		change_societal_value = {
			type = belligerent_vs_conciliatory
			value = societal_value_minor_move_to_left
		}
	}

	option = {
		name = flavor_chi_dai.4.b
		
		ai_chance = {
			factor = 0
		}

		set_new_ruler = scope:claimant_character
		change_country_name = DAI
		remove_country_modifier = chi_ho_quy_ly_reforms
		remove_variable = dai_dai_ngu_variable
	}
}