EU5 事件翻译

flavor_chi.30 黄河决口与运河危机

时间范围：1345.1.1 - 1350.1.1（每月 10% 概率触发）

触发条件：

• 国家是中国（is_yuan_china = yes）。
• 拥有至少一个同时满足以下条件的地点：
  • 属于黄河运河沿岸地区（is_part_of_yellow_river_near_canal = yes）。
  • 属于中国大运河（is_part_of_chinese_grand_canal = yes）。

关键效果：

• 选项 A：
  • 增加 5% 的“前改革时代”修正值（chi_adjust_pre_rtr_modifiers = { value = 0.05 }）。
  • 摧毁中国大运河（destroy_grand_canal_china = yes）。
  • 在随机选定的一个满足触发条件的省份（target_province）上，添加持续15年的“灾难性降雨”省份修正（chi_catastrophic_rain）。

背景介绍： 元朝末期，由于长期疏于治理和气候变化，黄河频繁泛滥。大运河作为连接南北的经济命脉，其沿岸地区，尤其是与黄河交汇处，极易遭受洪灾。此次事件模拟了黄河决口对大运河系统造成的灾难性破坏，不仅导致沿岸地区长期水患，也严重动摇了元朝的经济基础与统治稳定。

完整事件代码：

flavor_chi.30 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_chi.30.title
	desc = flavor_chi.30.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = CHI
		from = 1345.1.1
		to = 1350.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	illustration_tags = {
		10 = exterior
		10 = angry
	}

	trigger = {
		is_yuan_china = yes
		any_owned_location = {
			is_part_of_yellow_river_near_canal = yes
			is_part_of_chinese_grand_canal = yes
		}
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:peasants_estate background = estate_type:peasants_estate }
		random_owned_location = {
			limit = {
				is_part_of_yellow_river_near_canal = yes
				is_part_of_chinese_grand_canal = yes
			}
			province = {
				save_scope_as = target_province
			}
		}

	}

	option = {
		name = flavor_chi.30.a
		chi_adjust_pre_rtr_modifiers = { value = 0.05 }
		destroy_grand_canal_china = yes
		scope:target_province = {
			add_province_modifier = {
				mode = add_and_extend
				modifier = chi_catastrophic_rain
				years = 15
			}
		}
	}

	after = {
		trigger_event_silently = {
			id = flavor_chi.122
			months = { 6 12 }
		}
	}
}