EU5 事件翻译

[flavor_ven.87] 逆境中的学者

时间范围：1675.1.1 - 1690.1.1（每月 1% 概率）

触发条件：

• 控制威尼斯（Venice）地区。
• 控制帕多瓦（Padova）地区。
• 帕多瓦（Padova）地区拥有大学（university）建筑。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 获得温和的共和传统加成（republican_tradition_mild_bonus）。
  • 隐藏效果：静默处决事件创建的目标人物（scope:target_character）。
• 选项 B：
  • 获得温和的共和传统惩罚（republican_tradition_mild_penalty）。
  • 将事件创建的目标人物（scope:target_character）移动至玩家国家。

背景介绍： 该事件模拟了17世纪晚期，威尼斯共和国一位杰出女性学者在逆境中求学的历史片段。尽管当时社会对女性接受高等教育存在诸多限制，但凭借其贵族出身和帕多瓦大学的存在，她仍有机会接触学术。事件反映了威尼斯共和国在传统与变革、性别与社会地位之间的微妙平衡。

完整事件代码：

flavor_ven.87 = { #A Scholar Against All Odds
	type = country_event
	title = flavor_ven.87.title
	desc = flavor_ven.87.desc

	fire_only_once = yes

	historical_info = flavor_ven.87.historical_info

	dynamic_historical_event = {
		tag = VEN
		from = 1675.1.1
		to = 1690.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	trigger = {
		owns = location:venice
		owns = location:padova
		location:padova = {
			has_building = building_type:university
		}
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = interior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		
		create_character = {
			first_name = name_helen.name_lucrece
			birth_date = 1646.6.5
			birth_location = location:venice
			estate = estate_type:nobles_estate
			female = yes
			adm = { 60 80 }
			dip = { 60 80 }
			mil = { 10 20 }
			dynasty = dynasty:cornaro_piscopia_dynasty
			culture = culture:venetian
			save_scope_as = target_character
			create_in_limbo = yes
		}
	}

	option = {
		name = flavor_ven.87.a
		historical_option = yes
		add_republican_tradition = republican_tradition_mild_bonus
		hidden_effect = {
   			kill_character_silently = scope:target_character
  		}
	}

	option = {
		name = flavor_ven.87.b
		add_republican_tradition = republican_tradition_mild_penalty
		scope:target_character = {
			move_country = root
		}
	}
}