EU5 事件翻译

flavor_mos.90 彼得大帝的西方之旅

时间范围：1690.1.1 - 1740.1.1，每月 10% 概率触发

触发条件：

• 国家为 MOS（莫斯科）或 RUS（俄罗斯）。
• 首都位于 region:russian_region（俄罗斯地区）。
• 本国已接纳的制度少于2项（从工场、科学革命、军事革命中判断）。
• 任意已知国家已接纳的制度不少于2项（从工场、科学革命、军事革命中判断）。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 设置变量 grand_embassy = 1。
  • 设置变量 incognito_travels_in_progress = 1，持续365天。
  • 损失相当于3倍规模的金币。
  • 若当前统治者拥有“伟大”特质且没有“扩张主义者”特质，则为其添加“扩张主义者”特质；否则，为其增加10点行政、外交、军事点数。
• 选项 B：
  • 社会价值观向“创新”方向移动。
  • 损失相当于6倍规模的金币。
  • 首都获得温和的发展度加成。
• 选项 C：
  • 推动国家走向孤立主义。
  • 获得温和的威望加成。

背景介绍： 该事件模拟了彼得大帝（彼得一世）在17世纪末至18世纪初为学习西方先进技术、军事和制度而进行的“大使团”出访。面对俄罗斯在工场、科学和军事制度上的相对落后，以及西欧国家的领先，彼得大帝选择亲自或派遣使团秘密游历欧洲，引进人才与技术，以推动俄罗斯的现代化和西化改革，为其日后成为欧洲强国奠定基础。

完整事件代码：

flavor_mos.90 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event

	title = flavor_mos.90.title
	desc = flavor_mos.90.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/institutions/enlightenment.dds"

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = MOS
		tag = RUS
		from = 1690.1.1
		to = 1740.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	trigger = {

		capital = {
			region = region:russian_region
		}

		weighted_calc_true_if = {
			amount < 2
			1 = { has_embraced_institution = institution:manufactories }
			1 = { has_embraced_institution = institution:scientific_revolution }
			1 = { has_embraced_institution = institution:military_revolution }
		}

		any_known_country = {
			weighted_calc_true_if = {
				amount >= 2
				1 = { has_embraced_institution = institution:manufactories }
				1 = { has_embraced_institution = institution:scientific_revolution }
				1 = { has_embraced_institution = institution:military_revolution }
			}
		}

	}

	immediate = {

		capital = { save_scope_as = target_location }

		ruler ?= {
			if = {
				limit = {
					has_character_modifier = great
				}
				save_scope_as = target_character
			}
		}

		root = { save_scope_as = target_root_country }

	}

	option = {
		name = flavor_mos.90.a
		historical_option = yes

		set_variable = {
			name = grand_embassy
			value  = 1
		}

		set_variable = {
			name = incognito_travels_in_progress
			value  = 1
			days = 365
		}

		change_gold_effect = { scale = -3 }

		custom_tooltip = flavor_mos.90.tt1
		if = {
			limit = { exists = scope:target_character }
			scope:target_character = {
				if = {
					limit = { NOT = { has_trait = expansionist } }
					add_trait = trait:expansionist
				}
				else = {
					add_adm = 10
					add_dip = 10
					add_mil = 10
				}
				custom_tooltip = flavor_mos.90.tt2
			}
		}

		ai_chance = {
			factor = 1
		}

	}

	option = {
	name = flavor_mos.90.b

		change_societal_value = {
			type = traditionalist_vs_innovative
			value = societal_value_move_to_right
		}

		change_gold_effect = { scale = -6 }

		capital = {
			change_development = development_mild_bonus
		}

		custom_tooltip = flavor_mos.90.tt3
		custom_tooltip = flavor_mos.90.tt4

		ai_chance = {
			factor = 0.5
		}

	}

	option = {
	name = flavor_mos.90.c

		nudge_towards_isolationism = yes

		add_prestige = prestige_mild_bonus

		ai_chance = {
			factor = 0.5
		}

	}

	historical_info = flavor_mos.90.historical_info

}