EU5 事件翻译

flavor_mos.61 沙皇特辖区与农业动荡

时间范围：1537.1.1 - 1577.1.1（每月 5% 概率）

触发条件：

• 国家已采用政府改革：oprichnina（沙皇特辖区）。
• 满足以下任一条件：
  • 社会价值“中央集权 vs 地方分权”小于或等于 -20。
  • 当前统治者拥有特质 terrible（恐怖者）。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 为国家添加名为 disruption_of_agricultural_activities（农业活动破坏）的修正，持续5年（效果可叠加或延长）。
  • 社会价值“中央集权 vs 地方分权”向左移动（即趋向地方分权）。
  • 显示自定义提示 flavor_mos.61.tt1。
  • AI选择权重因子：1。
• 选项 B：
  • 添加名为 government_power_severe_penalty（政府权力严重惩罚）的政府权力。
  • 社会价值“中央集权 vs 地方分权”向右移动（即趋向中央集权）。
  • AI选择权重因子：0.5。
• 选项 C：
  • 触发前提：当前统治者拥有特质 terrible（恐怖者）。
  • 社会价值“农奴制 vs 自由民”向左移动（即趋向农奴制）。
  • 显示自定义提示 flavor_mos.61.tt2。
  • AI选择权重因子：0.5。

背景介绍： 该事件反映了16世纪中叶莫斯科大公国（后为俄罗斯沙皇国）在伊凡四世（伊凡雷帝）统治时期推行“特辖区”（Oprichnina）政策所引发的社会动荡。特辖区制度旨在通过建立直属沙皇的军事化领地来打击大贵族（波雅尔）势力，加强中央集权。然而，这一政策伴随着大规模的土地没收、人口迁徙和政治清洗，严重扰乱了农业生产和社会秩序，导致了长期的经济破坏和农民处境的恶化。事件模拟了统治者在这一高压政策下面临的治理困境及其对社会结构的深远影响。

完整事件代码：

flavor_mos.61 = {
	type = country_event
	fire_only_once = yes
	title = flavor_mos.61.title
	desc = flavor_mos.61.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/trade_market/trade.dds"
		
	dynamic_historical_event = {
		tag = MOS
		tag = RUS
		from = 1537.1.1
		to = 1577.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {

		has_reform = government_reform:oprichnina

		OR = {
			societal_value:centralization_vs_decentralization <= -20
			ruler ?= {
				has_character_modifier = terrible
			}
		}

	}

	immediate = {

		capital = {
			save_scope_as = target_location
		}

		if = {
			limit = {
				ruler ?= {
					has_character_modifier = terrible
				}
			}
			character:mos_ivan_the_terrible = {
				save_scope_as = ivan_the_terrible
			}
		}

		root = { save_scope_as = target_root_country }

	}

	option = {
		name = flavor_mos.61.a
		historical_option = yes

		add_country_modifier = {
			modifier = disruption_of_agricultural_activities
			years = 5
			mode = add_and_extend
		}

		change_societal_value = {
			type = centralization_vs_decentralization
			value = societal_value_move_to_left
		}

		custom_tooltip = flavor_mos.61.tt1

		ai_chance = {
			factor = 1
		}
	}

	option = {
		name = flavor_mos.61.b

		add_government_power = government_power_severe_penalty

		change_societal_value = {
			type = centralization_vs_decentralization
			value = societal_value_move_to_right
		}

		ai_chance = {
			factor = 0.5
		}
	}

	option = {
		name = flavor_mos.61.c
		trigger = {
			ruler ?= {
				has_character_modifier = terrible
			}
		}

		change_societal_value = {
			type = serfdom_vs_free_subjects
			value = societal_value_move_to_left
		}

		custom_tooltip = flavor_mos.61.tt2

		ai_chance = {
			factor = 0.5
		}
	}

	historical_info = flavor_mos.61.historical_info

}