EU5 事件翻译

flavor_kor.29 朝鲜王朝实录编修

时间范围：1337.1.1 - 1837.1.1（每月 10% 概率）

触发条件：

• 国家是朝鲜王朝 (is_joseon_dynasty = yes)

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 为国家添加名为 kor_veritable_record_maintenance 的修正，持续 25 年。
  • 在首都创建一件名为 veritable_records_of_joseon 的编年史艺术品，品质为 80。
• 选项 B：
  • 减少少量威望 (prestige_mild_penalty)。
  • 减少大量政府力量 (government_power_extreme_penalty)。
  • AI 选择此选项的概率较低 (基础 20%)，并且在威望低于等于 25 或政府力量低于等于 50 时不会选择。

背景介绍： 该事件模拟了朝鲜王朝编修其官方史书《朝鲜王朝实录》的决策。《朝鲜王朝实录》是朝鲜王朝时期最重要的官方历史记录，详细记载了历代君主的言行、国家大事以及政治、经济、社会等方面的变迁。编修实录是一项浩大的国家工程，需要投入大量的人力、物力和财力，旨在确立王朝的正统性、记录历史教训并为后世提供治理借鉴。选择编修实录将巩固王朝的文化遗产和历史地位，但也会带来长期的维护成本；而放弃或忽视此项工作，则可能被视为对历史传承的失职，有损国家威望和行政效率。

完整事件代码：

flavor_kor.29 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_kor.29.title
	desc = flavor_kor.29.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = KOR
		from = 1337.1.1
		to = 1837.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	trigger = {
		is_joseon_dynasty = yes
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:burghers_estate }
		ordered_artist = {
			limit = {
				artist_type = writer
			}
			save_scope_as = target_artist #only for the illustration
		}
	}

	option = {
		name = flavor_kor.29.a

		historical_option = yes

		ai_chance = {
			factor = 0.8
		}

		add_country_modifier = {
			mode = add_and_extend
			modifier = kor_veritable_record_maintenance
			years = 25
		}
		capital = {
			create_art = {
				key = veritable_records_of_joseon
				quality = 80
				type = work_of_art_type:chronicle
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_kor.29.b

		ai_chance = {
			factor = 0.2
			modifier = {
				factor = 0
				OR = {
					prestige <= 25
					government_power <= 50
				}
			}
		}

		add_prestige = prestige_mild_penalty
		add_government_power = government_power_extreme_penalty
	}
}