EU5 事件翻译

flavor_kor.28 集贤殿的建立

时间范围：1420.1.1 - 1450.1.1（每月 20% 概率）

触发条件：

• 国家拥有君主 (has_ruler = yes)

关键效果：

• 选项 A (flavor_kor.28.a)：
  • 获得巨额研究进度奖励 (add_research_progress = research_progress_extreme_bonus)。
  • 为国家添加并延长修正 kor_hall_of_worthies_modifier 1年 (add_country_modifier)，该修正的具体效果需参考游戏内定义。
  • 支付一笔相当于国家两年年收入 (root.yearly_gold * -2) 的黄金 (add_gold = local_var:cost_of_worthies)。
• 选项 B (flavor_kor.28.b)：
  • 使社会价值观向“传统主义 vs 创新”轴的传统主义一侧移动 (change_societal_value)。

背景介绍： 此事件模拟了朝鲜王朝初期，世宗大王为促进学术、编纂典籍和推行文化改革而设立“集贤殿”的历史举措。集贤殿是朝鲜的皇家学术机构，汇聚了当时顶尖的学者，在训民正音的创制、历法修订、军事科技发展以及儒家经典的整理与传播等方面发挥了核心作用，是朝鲜“文治”黄金时代的重要象征。事件中的选项反映了在推动学术进步与承担其财政成本，或选择更为保守的传统路线之间的权衡。

完整事件代码：

flavor_kor.28 = {
	type = country_event
	title = flavor_kor.28.title
	desc = flavor_kor.28.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = KOR
		from = 1420.1.1
		to = 1450.1.1
		monthly_chance = 20
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
	}

	image = "gfx/interface/illustrations/institutions/renaissance.dds"

	immediate = {

		ruler = { save_scope_as = target_character }
		set_local_variable = {
			name = cost_of_worthies
			value = {
				value = root.yearly_gold
				multiply = -2
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_kor.28.a

		add_research_progress = research_progress_extreme_bonus

		add_country_modifier = {
			mode = add_and_extend
			modifier = kor_hall_of_worthies_modifier
			years = -1
		}

		add_gold = local_var:cost_of_worthies
	}

	option = {
		name = flavor_kor.28.b

		change_societal_value = {
			type = traditionalist_vs_innovative
			value = societal_value_move_to_left
		}
	}
}