EU5 事件翻译

flavor_jap.156 出岛建设

时间范围：1570.1.1 - 1836.1.1，每月 6% 概率触发

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 国家拥有西彼杵（nishisonogi）地区。
• 满足以下条件之一：
  • 国际组织“日本幕府”不存在。
  • 或者，国际组织“日本幕府”存在，且其领导国是本国，同时该组织启用了“锁国”政策，并拥有变量 nanban_trade。
• 国库黄金大于150。

关键效果：

• 选项 A：建设岛屿（历史选项）

  • 增加少量稳定度。
  • 增加少量正统性。
  • 国库黄金减少50。
  • 在西彼杵（nishisonogi）地区添加名为 jap_dejima_island 的永久地点修正。

• 选项 B：建设岛屿港口，但对内部贸易者放宽限制

  • 国库黄金减少50。
  • 社会价值观向“重商主义 vs 自由贸易”的右侧（自由贸易方向）移动。
  • 在西彼杵（nishisonogi）地区添加名为 jap_dejima_island 的永久地点修正。

背景介绍： 在江户时代，为了管理对外贸易并控制外国影响，日本幕府决定在长崎湾建造一个名为“出岛”的人工岛。该岛成为荷兰东印度公司在日本的唯一贸易站，也是日本在锁国政策期间与西方世界保持有限联系的关键窗口。此事件反映了幕府在隔离政策与对外贸易需求之间的平衡决策。

完整事件代码：

flavor_jap.156 = { # Construction of Dejima Island
	type = country_event
	title = flavor_jap.156.title
	desc = flavor_jap.156.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = JAP
		from = 1570.1.1
		to = 1836.1.1
		monthly_chance = 6
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
		owns = location:nishisonogi
		OR = {
			NOT = {
				exists = international_organization:japanese_shogunate
			}
			international_organization:japanese_shogunate ?= {
				leader_country ?= root
				international_organization_has_policy = policy:sakoku_enabled
				has_variable = nanban_trade
			}
		}
		gold > 150
	}

	immediate = {
		ruler ?= {
			save_scope_as = our_ruler
		}
		location:nishisonogi = {
			save_scope_as = target_location
		}
	}

	option = { # Construct the island
		name = flavor_jap.156.a
		historical_option = yes
		add_stability = stability_mild_bonus
		add_legitimacy = legitimacy_mild_bonus
		add_gold = -50
		location:nishisonogi = {
			add_location_modifier = {
 				modifier = jap_dejima_island
 				years = -1
 				mode = add
 			}
		}
	}
	option = { # Build the island port, but lax restrictions for those who do trade within it
		name = flavor_jap.156.b
		add_gold = -50
		change_societal_value = { type = mercantilism_vs_free_trade value = societal_value_move_to_right }
		location:nishisonogi = {
			add_location_modifier = {
 				modifier = jap_dejima_island
 				years = -1
 				mode = add
 			}
		}
	}
}