EU5 事件翻译

flavor_hab.78 削弱蒂罗尔议会

时间范围： 1650.1.1 - 1700.1.1 (每月 10% 概率触发)

触发条件：

• 拥有至少10个位于 tirol_area 地区的省份。
• 贵族阶层 (estate_type:nobles_estate) 的权力大于 0.5。
• 社会价值观 centralization_vs_decentralization (集权 vs 分权) 的数值小于 25。

关键效果：

选项 A： flavor_hab.78.a

• 稳定性：遭受 stability_severe_penalty (严重惩罚)。
• 社会价值观：centralization_vs_decentralization 向左侧移动 (即向集权方向移动)。
• 隐藏效果 (自定义提示 flavor_hab.78.a.tt)：
  • 对 tirol_area 地区内所有由玩家拥有的省份，其所有人口 (pop) 的满意度遭受 pop_satisfaction_ultimate_penalty (终极惩罚)。

选项 B： flavor_hab.78.b

• 政府权力：遭受 government_power_severe_penalty (严重惩罚)。
• 社会价值观：centralization_vs_decentralization 向右侧移动 (即向分权方向移动)。
• 贵族阶层满意度：获得 estate_satisfaction_mild_bonus (轻微增益)。
• 隐藏效果 (自定义提示 flavor_hab.78.b.tt)：
  • 对 tirol_area 地区内所有由玩家拥有的省份，其所有人口 (pop) 的满意度获得 pop_satisfaction_severe_bonus (严重增益)。

背景介绍： 该事件模拟了哈布斯堡君主国在17世纪中后期，中央政权与蒂罗尔地区议会之间的权力博弈。蒂罗尔因其独特的地理位置和传统，拥有较强的自治权和地方贵族势力。当中央集权程度较低而贵族权力高涨时，君主面临选择：是强行削弱地方议会以加强中央控制，还是向地方贵族妥协以维持稳定。选择前者可能引发地方不满和动荡，而选择后者则会巩固地方分权，消耗中央权威。

完整事件代码：

flavor_hab.78 = { #Disempowering the Tirolean Parliament
	type = country_event
	title = flavor_hab.78.title
	desc = flavor_hab.78.desc

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = HAB
		tag = TIR
		from = 1650.1.1
		to = 1700.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	trigger = {
		any_owned_location = {
			area = area:tirol_area
			count >= 10
		}
		"estate_power(estate_type:nobles_estate)" > 0.5
		societal_value:centralization_vs_decentralization < 25
	}

	option = {
		name = flavor_hab.78.a
		add_stability = stability_severe_penalty
		change_societal_value = {
			type = centralization_vs_decentralization
			value = societal_value_move_to_left
		}
		custom_tooltip = {
			text = flavor_hab.78.a.tt
			every_owned_location = {
				limit = {
					area = area:tirol_area
				}
				every_pop = {
					limit = {
						owner = root
					}
					add_pop_satisfaction = pop_satisfaction_ultimate_penalty
				}
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_hab.78.b
		add_government_power = government_power_severe_penalty
		change_societal_value = {
			type = centralization_vs_decentralization
			value = societal_value_move_to_right
		}
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:nobles_estate
			value = estate_satisfaction_mild_bonus
		}
		custom_tooltip = {
			text = flavor_hab.78.b.tt
			every_owned_location = {
				limit = {
					area = area:tirol_area
				}
				every_pop = {
					limit = {
						owner = root
					}
					add_pop_satisfaction = pop_satisfaction_severe_bonus
				}
			}
		}
	}
}