EU5 事件翻译

flavor_hab.1700 奥地利国家银行的建立

时间范围：1680.1.1 - 1720.1.1（每月 2% 概率）

触发条件：

• 国家拥有君主。
• 国库黄金储备大于6个月的贸易与税收总收入。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 严重降低贵族阶层满意度。
  • 从贵族阶层收回相当于其4倍税收基础的黄金。
  • 国库获得相当于贵族阶层4倍税收基础的黄金。
  • 5年后静默触发事件 flavor_hab.1701。
• 选项 B：
  • 轻微提升贵族阶层满意度。
  • 5年后静默触发事件 flavor_hab.1701。

背景介绍： 在17世纪末至18世纪初，哈布斯堡君主国面临着财政改革和中央集权的压力。建立一家国家银行被视为一种手段，可以从贵族阶层手中集中财政资源，增强国家财政能力，并为未来的经济发展和战争融资提供支持。这一举措必然触及传统贵族阶层的经济利益，引发其不满。

完整事件代码：

flavor_hab.1700 = { #Founding a state owned bank for Austria
	type = country_event
	title = flavor_hab.1700.title
	desc = flavor_hab.1700.desc
	historical_info = flavor_hab.1700.historical_info

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = HAB
		from = 1680.1.1
		to = 1720.1.1
		monthly_chance = 2
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }

		ruler = {
			save_scope_as = target_ruler
		}
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
		gold > { value = monthly_income_trade_and_tax multiply = 6 }
	}

	option = {
		name = flavor_hab.1700.a
		historical_option = yes

		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:nobles_estate value = estate_satisfaction_severe_penalty }
		add_gold_to_estate = {
			estate_type = estate_type:nobles_estate
			value = { value = root.estate_tax_base:nobles_estate multiply = -4 }
		}
		add_gold = {
			value = { value = root.estate_tax_base:nobles_estate multiply = 4 }
		}

		trigger_event_silently = {
			id = flavor_hab.1701
			years = 5
		}
	}

	option = {
		name = flavor_hab.1700.b

		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:nobles_estate value = estate_satisfaction_mild_bonus }
		trigger_event_silently = {
			id = flavor_hab.1701
			years = 5
		}
	}
}