EU5 事件翻译

flavor_fra.312 雅克·卡蒂埃与西航之旅

时间范围：1530.1.1 - 1550.1.1 （每月 15% 概率触发）

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 全局变量 new_world_discovered 已存在（即新大陆已被发现）。
• 国家拥有 may_explore 修正（即可以探索）。
• 国家拥有变量 fra_colonial_affairs_enabled。

关键效果：

• 选项 A：希望雅克能找到有价值的土地
  • 历史选项：是
  • 效果：
    • 人物 jacques_cartier 加入本国。
    • 为人物 jacques_cartier 添加特质 trait:curious_adventurer。
    • 触发自定义提示 canada_cartier_bonus。
    • 国库减少 100 金币。
    • 为国家添加持续 30 年的修正 fra_colonial_ventures。
    • AI 选择此选项的概率因子为 0.9。
• 选项 B：我们对他另有安排
  • 效果：
    • 人物 jacques_cartier 加入本国。
    • 为人物 jacques_cartier 添加特质 trait:curious_adventurer。
    • 增加少量威望。
    • 国库减少 100 金币。
    • AI 选择此选项的概率因子为 0.1。

背景介绍： 该事件模拟了法国探险家雅克·卡蒂埃在16世纪30年代至50年代期间，受法国王室委托探索北美、寻找通往亚洲的西北航道的历史背景。卡蒂埃的航行是法国早期殖民美洲的重要尝试，他探索了圣劳伦斯湾地区，为法国日后在加拿大的殖民活动奠定了基础。事件反映了法国在发现新大陆后，对海外探险和殖民的初步兴趣与资源投入。

完整事件代码：

flavor_fra.312 = { # Jacques Cartier and the Voyage to the West
	type = country_event
	fire_only_once = yes

 	title = flavor_fra.312.title
 	desc = flavor_fra.312.desc
	historical_info = flavor_fra.312.historical_info

	dynamic_historical_event = {
		tag = FRA
		from = 1530.1.1
		to = 1550.1.1
		monthly_chance = 15
	}

 	trigger = {
		has_ruler = yes
		has_global_variable = new_world_discovered
		modifier:may_explore = yes
		has_variable = fra_colonial_affairs_enabled
 	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}	

    immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
        ruler ?= {
            save_scope_as = ruler_fra
        }
		create_character = {
			first_name = name_james
			last_name = cartier
			adm = 72
			dip = 51
			mil = 78
			culture = culture:breton
			birth_location = location:saint_malo
			religion = religion:catholic
			birth_date = 1491.1.1
			estate = estate_type:nobles_estate
			script = jacques_cartier
			save_scope_as = target_character
		}
	}

 	option = { # Let us hope Jacques can find valuable lands
		name = flavor_fra.312.a
		historical_option = yes
		character:jacques_cartier ?= {
			move_country = root
			add_trait = trait:curious_adventurer
	    }
		custom_tooltip = canada_cartier_bonus
		add_gold = -100
		add_country_modifier = { modifier = fra_colonial_ventures years = 30 mode = add }
		ai_chance = {
			factor = 0.9
		}
 	}
 	option = { # We have different plans for him
		name = flavor_fra.312.b
		character:jacques_cartier ?= {
			move_country = root
			add_trait = trait:curious_adventurer
	    }
		add_prestige = prestige_mild_bonus
		add_gold = -100
		ai_chance = {
			factor = 0.1
		}
 	}
}