EU5 事件翻译

flavor_ere.2 拜占庭独立战争

时间范围
该事件为一次性历史事件，无特定时间范围，仅当满足触发条件时发生。

触发条件

• 事件为一次性事件 (fire_only_once = yes)。
• 事件为拜占庭帝国 (c:ERE) 的宗主国触发。
• 事件触发时，会保存当前统治者或摄政为 target_character2。

关键效果
选项 A (历史选项)

• 国家获得持续5年的“反叛臣民”修正 (rebellious_subjects_modifier)，效果叠加并延长。
• 拜占庭帝国 (c:ERE) 向宗主国（触发事件的国家）发动独立战争 (casus_belli:cb_independence_war)。
• （隐藏效果）如果拜占庭统治者存在，则为其设置变量 beardless_prophet_variable。

选项 B

• 如果拜占庭帝国 (c:ERE) 是触发事件国家的附庸，则解除附庸关系。
• 国家稳定性遭受极端惩罚 (stability_extreme_penalty)。
• 国家政府权力遭受轻度惩罚 (government_power_mild_penalty)。

背景介绍
此事件模拟了拜占庭帝国（东罗马帝国）寻求摆脱其宗主国控制、争取独立的历史进程。作为曾经的罗马帝国正统继承者，拜占庭在面临外部压力和内部统治危机时，其臣民或统治阶层可能选择武装反抗，以恢复帝国的完全主权。选项A代表了历史走向中常见的激烈独立战争路径，而选项B则描绘了宗主国主动或被迫承认其独立，但需承受国内政局动荡的代价。

完整事件代码

flavor_ere.2 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_ere.2.title
	desc = flavor_ere.2.desc
	historical_info = flavor_ere.2.historical_info
	fire_only_once = yes
	
	illustration_tags = {
		10 = exterior
		10 = armed
	}
	
	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		ruler_or_regent ?= { save_scope_as = target_character2}
	}

	option = {
		name = flavor_ere.2.a
		historical_option = yes

		add_country_modifier = {
			modifier = rebellious_subjects_modifier
			years = 5
			mode = add_and_extend
		}

		c:ERE = {
			declare_war_with_cb = {
				target = root
				type = casus_belli:cb_independence_war
			}
			hidden_effect = {
				ruler ?= { set_variable = beardless_prophet_variable }
			}
		}
	}
	
	option = {
		name = flavor_ere.2.b

		if = {
			limit = {
				c:ERE = { is_subject_of = root }
			}
			cancel_subject = c:ERE
		}
		add_stability = stability_extreme_penalty
		add_government_power = government_power_mild_penalty
	}
}