EU5 事件翻译

[flavor_cas.2502] 原住民势力获悉我方计划

时间范围

• 触发时间范围：无明确 from 和 to 日期限制
• 触发概率：无 monthly_chance 设置（事件为一次性触发）

触发条件

• 一次性事件：fire_only_once = yes（仅能触发一次）
• 无明确触发条件：代码中未定义 trigger 字段，事件可能由特定脚本或条件直接调用

关键效果

选项 A

• 名称：flavor_cas.2502.a
• 历史选项：是（historical_option = yes）
• 效果：
  • 增加合法性惩罚：add_legitimacy = legitimacy_severe_penalty
  • 改变社会价值观：change_societal_value = { type = belligerent_vs_conciliatory value = societal_value_move_to_right }（向“好战”方向移动）

选项 B

• 名称：flavor_cas.2502.b
• 效果：
  • 添加宣战理由：add_casus_belli = { target = scope:target_country type = casus_belli:cb_annex }（对目标国家获得“吞并”宣战理由）
  • 改变社会价值观：change_societal_value = { type = belligerent_vs_conciliatory value = societal_value_move_to_left }（向“和解”方向移动）

背景介绍

该事件模拟了殖民或扩张过程中，原住民势力意外获悉外来者计划的情景。统治者面临两难选择：要么承认情报泄露导致合法性受损并采取更激进姿态（历史选项），要么借机获得对原住民势力的宣战理由，但需转向更和解的外交策略。事件反映了早期殖民接触中信息战与外交策略的微妙平衡。

完整事件代码

flavor_cas.2502 = { #Native Power Informed of Our Plans
	fire_only_once = yes
	title = flavor_cas.2502.title
	desc = flavor_cas.2502.desc

	fire_only_once = yes

	historical_info = flavor_cas.2500.historical_info

	illustration_tags = {
		10 = armed
		10 = exterior
	}

	option = {
		name = flavor_cas.2502.a
		historical_option = yes
		add_legitimacy = legitimacy_severe_penalty
		change_societal_value = { type = belligerent_vs_conciliatory value = societal_value_move_to_right }
	}

	option = {
		name = flavor_cas.2502.b
		add_casus_belli = {
			target = scope:target_country
			type = casus_belli:cb_annex
		}
		change_societal_value = { type = belligerent_vs_conciliatory value = societal_value_move_to_left }
	}
}