EU5 事件翻译

flavor_byz.26 小亚细亚海岸的希腊化

时间范围：1337.1.1 - 1800.1.1（每月 5% 概率触发）

触发条件：

• 国家 BYZ（拜占庭）必须存在。
• 国家 BYZ 必须拥有 smyrna（士麦那）地区。

关键效果：

• 选项 flavor_byz.26.a：
  • 对士麦那地区（target_location）产生以下效果：
    • 文化转换：如果该地区的主导文化不是希腊文化，则当地20%的非希腊文化人口将转换为希腊文化。
    • 满意度提升：如果该地区的主导文化已是希腊文化，则所有希腊文化人口获得显著的满意度加成。
    • 控制力提升：该地区的控制力获得轻度加成。
    • 发展度提升：该地区的发展度获得轻度加成。

背景介绍： 此事件设定于一个拜占庭帝国未能真正收复小亚细亚海岸的架空历史背景下。当拜占庭帝国重新控制士麦那这一关键港口城市时，帝国面临着如何巩固统治、同化人口并恢复该地区经济活力的抉择。事件反映了帝国试图通过文化融合或安抚希腊裔居民来强化对这片历史核心区域的控制。

完整事件代码：

flavor_byz.26 = { #Alt-History, Byzantium never really reclaimed the Asia Minor coast
	type = country_event
	title = flavor_byz.26.title
	desc = flavor_byz.26.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = BYZ
		from = 1337.1.1
		to = 1800.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	fire_only_once = yes
	trigger = {
		country_exists = c:BYZ
		c:BYZ = {
			owns = location:smyrna
		}
	}

	illustration_tags = {
		10 = happy
		10 = exterior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:peasants_estate background = estate_type:burghers_estate }

		location:smyrna = {
			save_scope_as = target_location
		}

		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_byz.26.a

		scope:target_location = {
			if = {
				limit = {
					NOT = {
						dominant_culture = culture:greek_culture
					}
				}
				custom_tooltip = {
					text = BYZ_SMYRNA_PEOPLE_CONVERT_TO_GREEK
					every_pop = {
						limit = {
							owner = root
							culture != culture:greek_culture
						}
						split_pop = {
							fraction = 0.20
							culture = culture:greek_culture
						}
					}
				}
			}
			else = {
				custom_tooltip = {
					text = BYZ_SMYRNA_GREEKS_GAIN_SATISFACTION
					every_pop = {
						limit = {
							owner = root
							culture = culture:greek_culture
						}
						add_pop_satisfaction = pop_satisfaction_severe_bonus
					}
				}
			}
			change_control = control_mild_bonus
			change_development = development_mild_bonus
		}
	}
}