EU5 事件翻译

flavor_byz.23 大理石皇帝

时间范围
无明确 from 和 to 日期，事件为一次性触发（fire_only_once = yes），无 monthly_chance 概率。

触发条件

• 国家文化为希腊文化（culture = culture:greek_culture）
• 拜占庭帝国（c:BYZ）不存在
• 全局变量 marbled_emperor 对应的人物已死亡（global_var:marbled_emperor ?= { is_alive = no }）

关键效果

• 历史选项：选项 flavor_byz.23.a
  • 为全局变量 marbled_emperor 所保存的人物（scope:target_character）增加以下属性：
    • 行政能力（add_adm）：基础值 +10，并额外增加相当于国家威望（root.prestige）两倍的数值，上限为 100
    • 外交能力（add_dip）：基础值 +10，并额外增加相当于国家威望（root.prestige）两倍的数值，上限为 100
    • 军事能力（add_mil）：基础值 +10，并额外增加相当于国家威望（root.prestige）两倍的数值，上限为 100

背景介绍
该事件基于拜占庭帝国末代皇帝君士坦丁十一世·帕里奥洛格斯的传说。在君士坦丁堡陷落后，民间流传着“大理石皇帝”的预言，称皇帝并未真正死去，而是被天使变成大理石雕像，沉睡在黄金城门之下，待有朝一日复活并夺回城市。这一传说在希腊文化圈中流传，象征着拜占庭复国的希望与民族记忆的延续。

完整事件代码

flavor_byz.23 = { #https://en.wikipedia.org/wiki/Constantine_XI_Palaiologos#The_Marble_Emperor
	type = country_event
	title = flavor_byz.23.title
	desc = flavor_byz.23.desc

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

	fire_only_once = yes

	historical_info = flavor_byz.23.historical_info

	trigger = {
		culture = culture:greek_culture
		NOT = {
			country_exists = c:BYZ
		}
		global_var:marbled_emperor ?= {
			is_alive = no
		}
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		global_var:marbled_emperor = { save_scope_as = target_character }
	}

	option = {
		name = flavor_byz.23.a

		custom_tooltip = {
			text = BYZ_MARBLED_EMPEROR_TOOLTIP
			scope:target_character = {
				add_adm = {
					value = 10
					add = {
						value = root.prestige
						multiply = 2
					}
					max = 100
				}
				add_dip = {
					value = 10
					add = {
						value = root.prestige
						multiply = 2
					}
					max = 100
				}
				add_mil = {
					value = 10
					add = {
						value = root.prestige
						multiply = 2
					}
					max = 100
				}
			}
		}
	}
}