EU5 事件翻译

flavor_zzz.2 扎扎乌地区军事扩张

时间范围：1400.1.1 - 1600.1.1，每月 3% 概率触发

触发条件：

• 军队规模大于等于 5
• 国家拥有扎扎乌地区 (location:zazzau.owner ?= root)

关键效果：

• 选项 A (flavor_zzz.2.a)：
  • 社会价值观改变：进攻性 vs 防御性 (offensive_vs_defensive) 向左移动 (societal_value_move_to_left)
  • 若存在统治者或摄政王，则为其增加 10 点军事能力 (add_mil = 10)
• 选项 B (flavor_zzz.2.b)：
  • 社会价值观改变：进攻性 vs 防御性 (offensive_vs_defensive) 向右移动 (societal_value_move_to_right)
  • 获得少量陆军传统加成 (add_army_tradition = army_tradition_mild_bonus)

背景介绍： 在1400年至1600年间，控制着扎扎乌地区并拥有一定军事实力的国家，面临着如何定义其军事战略方向的抉择。是选择更具侵略性的扩张政策，还是转向更为稳固的防御姿态？这一决策不仅会影响国家的社会价值观取向，也将直接作用于军队的建设和领导层的军事才能。

完整事件代码：

flavor_zzz.2 = {
	type = country_event
	title = flavor_zzz.2.title
	desc = flavor_zzz.2.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = ZZZ
		from = 1400.1.1
		to = 1600.1.1
		monthly_chance = 3
	}


	trigger = {
		army_size >= 5
		location:zazzau.owner ?= root
	}

	immediate = {
		location:zazzau = {
			save_scope_as = target_location
		}

		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_zzz.2.a
		
		change_societal_value = {
			type = offensive_vs_defensive
			value = societal_value_move_to_left
		}

		ruler_or_regent ?= {
			add_mil = 10
		}
	}

	option = {
		name = flavor_zzz.2.b
		
		change_societal_value = {
			type = offensive_vs_defensive
			value = societal_value_move_to_right
		}

		add_army_tradition = army_tradition_mild_bonus
	}
}