EU5 事件翻译

flavor_teu.7 条顿骑士团与汉萨同盟

时间范围：1340.1.1 - 1360.1.1（每月 10% 概率触发）

触发条件：

• 国家为条顿骑士团（tag = TEU）。
• 拥有格但斯克（location:gdansk）地区。
• 格但斯克地区存在市场（exists = market）。
• 已授予库尔姆法特权（has_estate_privilege = estate_privilege:kulm_law）。
• 汉萨同盟（c:HSA）国家存在。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：

  • 获得海军传统小幅增益（add_navy_tradition = navy_tradition_mild_bonus）。
  • 格但斯克地区获得“强大的市民阶层所在地”修正，持续25年（modifier = teu_seat_of_strong_burghers）。
  • 市民阶层（estate_type:burghers_estate）满意度小幅提升（add_estate_satisfaction）。
  • AI选择此选项的概率为75%。

• 选项 B：

  • 社会价值观发生巨大变化：中央集权 vs 地方分权（centralization_vs_decentralization）大幅向左移动（societal_value_huge_move_to_left）。
  • 社会价值观发生变化：贵族政治 vs 财阀政治（aristocracy_vs_plutocracy）向左移动（societal_value_move_to_left）。
  • AI选择此选项的概率为25%。

背景介绍： 在14世纪中叶，条顿骑士团国统治下的普鲁士地区，格但斯克（但泽）作为重要的港口城市，其市民阶层（主要是德意志商人）的力量日益壮大。骑士团授予的库尔姆法特权为城市自治和商业发展奠定了基础。与此同时，北德意志的汉萨同盟正在崛起，成为波罗的海贸易的主导力量。此事件反映了条顿骑士团如何应对其境内强大的市民阶层与外部汉萨同盟的双重影响，是在强化与市民的合作以促进贸易和海军力量，还是选择加强内部集权以巩固骑士团统治之间做出的关键决策。

完整事件代码：

flavor_teu.7 = {
	type = country_event
	title = flavor_teu.7.title
	desc = flavor_teu.7.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = TEU
		from = 1340.1.1
		to = 1360.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

	trigger = {
		owns = location:gdansk
		location:gdansk = {
			exists = market
		}
		has_estate_privilege = estate_privilege:kulm_law
		country_exists = c:HSA
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		location:gdansk = {
			save_scope_as = target_location
		}

		c:HSA = {
			save_scope_as = target_country
		}
	}

	option = {
		name = flavor_teu.7.a

		historical_option = yes

		ai_chance = {
			factor = 0.75
		}

		add_navy_tradition = navy_tradition_mild_bonus
		scope:target_location = {
			add_location_modifier = {
				mode = add_and_extend
				modifier = teu_seat_of_strong_burghers
				years = 25
			}
		}

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:burghers_estate
			value = estate_satisfaction_mild_bonus
		}
	}

	option = {
		name = flavor_teu.7.b

		ai_chance = {
			factor = 0.25
		}

		change_societal_value = {
			type = centralization_vs_decentralization
			value = societal_value_huge_move_to_left
		}

		change_societal_value = {
			type = aristocracy_vs_plutocracy
			value = societal_value_move_to_left
		}
	}
}