EU5 事件翻译

flavor_teu.12 琥珀资源开发

时间范围

1360.1.1 - 1660.1.1（每月 1% 概率）

触发条件

• 本国生产的琥珀数量大于等于 5。

关键效果

选项 A：维持政府垄断

• 此为历史选项。
• AI 选择概率：75%。
• 添加政策：policy:state_controlled_amber_gathering（国家控制的琥珀采集）。
• 首都市场：为 ROOT 国家添加一个持续 10 年的 governmental_monopoly_renewed 商人力量加成，效果为 merchant_power_mild_bonus。

选项 B：鼓励市民阶层参与

• AI 选择概率：25%。
• 添加政策：policy:burghers_controlled_amber_gathering（市民控制的琥珀采集）。
• 增加市民阶层满意度：estate_satisfaction_mild_bonus。
• 如果国家拥有社会价值观 societal_value_type:mercantilism_vs_free_trade（重商主义 vs 自由贸易），则将该价值观向“右”（即自由贸易方向）大幅移动 societal_value_large_move_to_right。

选项 C：将琥珀交给农民

• AI 选择概率：25%。
• 添加政策：policy:peasant_controlled_amber_gathering（农民控制的琥珀采集）。
• 增加农民阶层满意度：estate_satisfaction_severe_bonus。
• 将社会价值观 serfdom_vs_free_subjects（农奴制 vs 自由民）向“右”（即自由民方向）大幅移动 societal_value_large_move_to_right。

背景介绍

在条顿骑士团国（TEU）的历史上，波罗的海沿岸的琥珀资源是其重要的经济来源之一。从14世纪到17世纪，如何管理和开发这些珍贵的“北方黄金”成为了统治阶层面临的关键问题。事件反映了骑士团内部对于琥珀开采权归属的争论：是继续由骑士团政府严格垄断，还是允许新兴的市民商人参与以促进贸易，亦或是下放给底层农民以缓解社会矛盾。不同的选择将深刻影响国家的经济结构、社会阶层关系以及长期的发展方向。

完整事件代码

flavor_teu.12 = {
	type = country_event
	title = flavor_teu.12.title
	desc = flavor_teu.12.desc

	image = "gfx/interface/icons/trade_goods/illustrations/icon_goods_amber.dds"

	trigger = {
		produced_in_country:amber >= 5
	}

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = TEU
		from = 1360.1.1
		to = 1660.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	immediate = {
		goods:amber = {
			save_scope_as = target_goods
		}
		unlock_law_effect = {
			type = teu_amber_monopoly_law
		}
	}

	# Maintain Governmental Monopoly
	option = {
		name = flavor_teu.12.a

		ai_chance = {
			factor = 0.75
		}

		historical_option = yes

		add_policy = policy:state_controlled_amber_gathering

		capital.market = {
			add_merchant_power = {
				country = ROOT
				key = governmental_monopoly_renewed
				power = merchant_power_mild_bonus
				years = 10
			}
		}
	}

	# Encourage Burghers' Involvement
	option = {
		name = flavor_teu.12.b

		ai_chance = {
			factor = 0.25
		}

		add_policy = policy:burghers_controlled_amber_gathering

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:burghers_estate
			value = estate_satisfaction_mild_bonus
		}

		if = {
			limit = {
				has_societal_value = societal_value_type:mercantilism_vs_free_trade
			}
			change_societal_value = {
				type = mercantilism_vs_free_trade
				value = societal_value_large_move_to_right
			}
		}
	}

	# Put Amber in the Hands of the Peasants
	option = {
		name = flavor_teu.12.c

		ai_chance = {
			factor = 0.25
		}

		add_policy = policy:peasant_controlled_amber_gathering

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:peasants_estate
			value = estate_satisfaction_severe_bonus
		}

		change_societal_value = {
			type = serfdom_vs_free_subjects
			value = societal_value_large_move_to_right
		}
	}
}