EU5 事件翻译

[flavor_swi.1001] 苏黎世谋杀之夜 - 历史性谋杀之夜

时间范围：1342.1.1 - 1360.1.1，每月 8% 概率触发

触发条件：

• 拥有苏黎世（zurich）地区
• 拥有统治者
• 拥有变量 zur_guild_constitution_accepted

关键效果：

• 选项 A：
  • 增加 stability_weak_penalty 稳定性
  • 增加 prestige_mild_bonus 威望
  • 设置变量 zur_coup_prevented

背景介绍： 该事件模拟了中世纪晚期瑞士地区，特别是苏黎世发生的一场被称为“谋杀之夜”的政治动荡或内部清洗。事件与城市行会宪章的接受有关，可能反映了新兴市民阶层（市民阶层）与旧有统治权威之间的权力斗争。事件选项暗示了通过一次行动（可能是镇压或预防政变）来稳定局势，但付出了稳定性的短期代价，同时提升了国家威望。

完整事件代码：

flavor_swi.1001 = { #Murder Night of Zurich - historical Murder Night
	type = country_event
	title = flavor_swi.1001.title
	desc = flavor_swi.1001.desc
	historical_info = flavor_swi.1001.historical_info

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = SWI
		tag = BCH
		tag = STG
		tag = ZUR
		tag = SYZ
		tag = GLR
		tag = URI
		tag = OBW
		tag = LCU
		tag = SIT
		tag = BRN
		tag = SLT
		tag = NEU
		tag = BAS
		tag = LSA
		tag = KYB
		tag = TRN
		tag = GNV
		tag = SCL
		tag = WER
		from = 1342.1.1
		to = 1360.1.1
		monthly_chance = 8
	}

	illustration_tags = {
		10 = armed
		10 = exterior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }

		ruler = {
			save_scope_as = target_ruler
		}
	}

	trigger = {
		owns = location:zurich
		has_ruler = yes
		has_variable = zur_guild_constitution_accepted
	}

	option = {
		name = flavor_swi.1001.a

		add_stability = stability_weak_penalty
		add_prestige = prestige_mild_bonus
		set_variable = zur_coup_prevented
	}
}