EU5 事件翻译

flavor_por.59 马六甲商站

时间范围：1505.1.1 - 1600.1.1（每月 2% 概率）

触发条件：

• 玩家国家为葡萄牙（tag = POR）。
• 省份 malacca（马六甲）的顶层所有者是玩家。
• 省份 malacca 上没有建筑 por_feitoria（葡萄牙商站）。

关键效果：

• 选项 A (flavor_por.59.a)
  • 历史选项：是
  • 在目标省份（马六甲）执行 establish_feitoria_effect（建立商站效果）。
  • 如果当前时代为宗教改革时代（age_4_reformation）或更晚，则社会价值观 mercantilism_vs_free_trade（重商主义 vs 自由贸易）向“左”（重商主义方向）小幅移动。
• 选项 B (flavor_por.59.b)
  • 如果当前时代为宗教改革时代（age_4_reformation）或更晚，则社会价值观 mercantilism_vs_free_trade（重商主义 vs 自由贸易）向“右”（自由贸易方向）小幅移动。
  • 否则，获得少量威望加成（prestige_weak_bonus）。

背景介绍： 该事件模拟了葡萄牙帝国在16世纪于马六甲海峡建立商站（Feitoria）的历史进程。马六甲是当时东南亚最重要的贸易枢纽，控制着香料贸易的命脉。葡萄牙人于1511年征服马六甲后，在此建立了坚固的堡垒和商站，以巩固其对于东方贸易路线的垄断，并将其作为向摩鹿加群岛（香料群岛）和中国扩张的跳板。这一事件代表了葡萄牙早期殖民帝国在亚洲的关键商业与军事布局。

完整事件代码：

flavor_por.59 = { #Feitoria of Malacca
	type = country_event
	title = flavor_por.59.title
	desc = flavor_por.59.desc
	historical_info = flavor_por.59.historical_info

	dynamic_historical_event = {
		tag = POR
		from = 1505.1.1
		to = 1600.1.1
		monthly_chance = 2
	}
	fire_only_once = yes

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

	trigger = {
		location:malacca = {
			top_owner ?= root
			NOT = {
				has_building = building_type:por_feitoria
			}
		}
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		location:malacca = {
			save_scope_as = target_location
		}
	}

	option = {
		name = flavor_por.59.a

		historical_option = yes

		scope:target_location = {
			establish_feitoria_effect = yes
		}

		if = {
			limit = {
				current_age_or_later = { age = age_4_reformation }
			}
			change_societal_value = {
				type = mercantilism_vs_free_trade
				value = societal_value_minor_move_to_left
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_por.59.b

		if = {
			limit = {
				current_age_or_later = { age = age_4_reformation }
			}
			change_societal_value = {
				type = mercantilism_vs_free_trade
				value = societal_value_minor_move_to_right
			}
		}
		else = {
			add_prestige = prestige_weak_bonus
		}
	}
}