EU5 事件翻译

[flavor_por.53] 巴尔托洛梅乌·迪亚士登场

时间范围：1485.1.1 - 1500.1.1 （每月 10% 概率）

触发条件：

• 变量 num_of_explorations 的值大于等于 5。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 国库资金减少 3 倍规模。
  • 将创建的人物 target_character 移动至本国。
• 选项 B：
  • 社会价值观 land_vs_naval 向左移动（即偏向陆地）。
  • 隐藏效果：静默杀死人物 target_character。

背景介绍： 此事件模拟了葡萄牙航海家巴尔托洛梅乌·迪亚士在探索时代的关键登场。迪亚士于1488年成为第一位绕过非洲南端好望角的欧洲航海家，为后来达·伽马通往印度的航线奠定了基础。事件发生在葡萄牙王国（POR）的探索活动达到一定规模后，反映了国家在海洋扩张与陆地战略之间的抉择。

完整事件代码：

flavor_por.53 = { # Bartolomeu Dias
	type = country_event
	title = flavor_por.53.title
	desc = flavor_por.53.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = POR
		from = 1485.1.1
		to = 1500.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	illustration_tags = {
		10 = happy
		10 = exterior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		create_character = {
			estate = estate_type:burghers_estate
			first_name = name_bartholomew
			last_name = Dias
			adm = { 50 60 }
			dip = { 70 80 }
			mil = { 50 60 }
			birth_date = 1450.6.1
			birth_location = location:faro
			trait_category = explorer
			create_in_limbo = yes
			add_trait = trait:curious_adventurer
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	trigger = {
		var:num_of_explorations >= 5
	}

	option = {
		name = flavor_por.53.a
		historical_option = yes

		change_gold_effect = { scale = -3 }
		scope:target_character = {
			move_country = ROOT
		}
	}

	option = {
		name = flavor_por.53.b

		change_societal_value = {
			type = land_vs_naval
			value = societal_value_move_to_left
		}
		hidden_effect = {
			kill_character_silently = {
				target = scope:target_character
			}
		}
	}
}