EU5 事件翻译

flavor_por.40 精神法

时间范围：1430.1.1 - 1500.1.1，每月 10% 概率触发

触发条件：

• 国家已通过法律 nobles_rights_laws（贵族权利法）

关键效果：

• 选项 A (flavor_por.40.a)：
  • 解锁并添加政策 por_lei_mental
  • 社会价值观 centralization_vs_decentralization 向“去中心化”方向移动
  • 贵族阶层满意度获得 estate_satisfaction_extreme_penalty（极端惩罚）
• 选项 B (flavor_por.40.b)：
  • 解锁并添加政策 por_lei_mental
  • 国家威望获得 prestige_severe_penalty（严重惩罚）

背景介绍： 此事件模拟了葡萄牙王国在15世纪可能面临的一项关键立法决策。在贵族权利法已生效的背景下，国家统治者需要决定是否推行一项被称为“精神法”的新政策。该决策将深刻影响中央与地方权力的平衡，并直接触动国内最具影响力的贵族阶层的利益。选择推行此法会强化特定政策，但会严重激怒贵族；而选择另一路径虽能避免贵族的不满，却会以国家威望的严重损失为代价。这反映了中世纪晚期王国在加强王权与安抚地方势力之间的艰难权衡。

完整事件代码：

flavor_por.40 = { # Lei Mental
	type = country_event
	title = flavor_por.40.title
	desc = flavor_por.40.desc

	trigger = {
		has_law = nobles_rights_laws
	}

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = POR
		from = 1430.1.1
		to = 1500.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		ruler_or_regent = {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_por.40.a

		unlock_policy_effect = {
			type = por_lei_mental
		}
		add_policy = policy:por_lei_mental

		change_societal_value = {
			type = centralization_vs_decentralization
			value = societal_value_move_to_left
		}

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:nobles_estate
			value = estate_satisfaction_extreme_penalty
		}
	}

	option = {
		name = flavor_por.40.b

		unlock_policy_effect = {
			type = por_lei_mental
		}
		add_prestige = prestige_severe_penalty
	}
}