EU5 事件翻译

[flavor_por.4] 葡萄牙印度商馆的建立

时间范围

1480.1.1 - 1700.1.1，每月有 5% 的概率触发。

触发条件

• 国家已发现通往印度的航线 (discovered_route_to_india = yes)。
• 国家拥有至少一个位于南亚次大陆 (sub_continent:south_asia) 的非农村地点 (any_owned_non_rural_location)。

关键效果

• 选项：flavor_por.4.a
• 效果：
  • 设置变量 por_casa_de_india 的值为 1。
  • 此选项附带自定义提示文本 flavor_por.4.a.tt。

背景介绍

该事件模拟了葡萄牙王国在发现通往印度的航线后，为管理和垄断东方贸易而在其控制的南亚地区建立官方贸易机构——“印度商馆”（Casa da Índia）的历史进程。这一机构是葡萄牙早期殖民帝国在亚洲进行香料、丝绸等奢侈品贸易的核心行政与商业枢纽。

完整事件代码

flavor_por.4 = { #Founding Casa da India
	type = country_event
	title = flavor_por.4.title
	desc = flavor_por.4.desc
	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = POR
		from = 1480.1.1
		to = 1700.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {
		discovered_route_to_india = yes
		any_owned_non_rural_location = {
			sub_continent = sub_continent:south_asia
		}
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = interior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
	}
	
	option = {
		name = flavor_por.4.a
		custom_tooltip = flavor_por.4.a.tt
		set_variable = { name = por_casa_de_india value = 1 }

	}
}