EU5 事件翻译

flavor_por.38 Gaspar da India

时间范围：1470.1.1 - 1510.1.1（每月 10% 概率）

触发条件：

• 国家在 sub_continent:south_asia（南亚次大陆）拥有存在。

关键效果：

• 选项 A (flavor_por.38.a)：
  • 将创建的角色 target_character 移动至本国。
  • 减少 3 点黄金。
  • 为本国添加名为 por_interpreters 的国家修正，持续 15 年。
• 选项 B (flavor_por.38.b)：
  • 增加少量威望 (prestige_mild_bonus)。
  • （隐藏效果）静默杀死角色 target_character。

背景介绍： 此事件模拟了葡萄牙王国在探索亚洲初期可能遇到的历史人物“Gaspar da India”（或 Gaspar of India）。他通常被认为是一位犹太裔商人、翻译或向导，可能在葡萄牙建立印度洋贸易网络的过程中扮演了中间人或顾问的角色。事件反映了葡萄牙王室在海外扩张时，对当地知识、语言人才的需求，以及与之相关的资源投入或政治抉择。

完整事件代码：

flavor_por.38 = { # Gaspar da India
	type = country_event
	title = flavor_por.38.title
	desc = flavor_por.38.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = POR
		from = 1470.1.1
		to = 1510.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

	immediate = {
		event_illustration_poptype_effect = { foreground = pop_type:soldiers background = pop_type:soldiers }
		create_character = {
			estate = estate_type:burghers_estate
			first_name = name_casper
			last_name = Gama
			birth_location = location:poznan
			birth_date = 1444.6.1
			culture = culture:ashkenazi
			religion = religion:judaism
			create_in_limbo = yes
			save_scope_as = target_character
		}
		random_pop = {
			limit = {
				location.sub_continent = sub_continent:south_asia
			}
			save_scope_as = target_pop
		}
	}

	trigger = {
		has_presence_in = sub_continent:south_asia
	}

	option = {
		name = flavor_por.38.a

		scope:target_character = {
			move_country = ROOT
		}
		change_gold_effect = { scale = -3 }
		add_country_modifier = {
			mode = add_and_extend
			modifier = por_interpreters
			years = 15
		}
	}
	option = {
		name = flavor_por.38.b

		add_prestige = prestige_mild_bonus
		hidden_effect = {
			kill_character_silently = {
				target = scope:target_character
			}
		}
	}
}