EU5 事件翻译

flavor_por.1001 葡萄牙商人投资

时间范围

• 事件窗口：无明确 from 和 to 日期限制，事件在满足触发条件后即可发生。
• 触发概率：无 monthly_chance 字段，为条件触发事件。

触发条件

• 核心条件：事件代码中未直接包含 trigger 字段。通常此类事件由其他事件（如 flavor_por.1000 或特定游戏状态）或脚本逻辑链式触发。

关键效果

• 选项 A（历史选项）

  • 名称：flavor_por.1001.a
  • 标记：historical_option = yes
  • 效果：
    • change_gold_effect = { scale = 6.00 }：获得一笔相当于6倍基础值的金币。
    • c:POR = { trigger_event_silently = { id = flavor_por.1002 } }：为葡萄牙（POR）静默触发后续事件 flavor_por.1002。

• 选项 B

  • 名称：flavor_por.1001.b
  • 效果：
    • add_prestige = prestige_mild_penalty：损失少量威望。
    • c:POR = { trigger_event_silently = { id = flavor_por.1003 } }：为葡萄牙（POR）静默触发后续事件 flavor_por.1001.b。

背景介绍

该事件模拟了葡萄牙王国在探索与贸易扩张时期，国内商人阶层（市民阶层）进行重大投资决策的场景。选择支持商人投资（历史选项）能为王国带来急需的资金，并推动后续的商业发展；而拒绝或忽视投资机会则可能损害国家声望，并引发不同的后续事件链。

完整事件代码

flavor_por.1001 = {
	type = country_event
	title = flavor_por.1001.title
	desc = flavor_por.1001.desc

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = exterior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
	}
		
	option = {
		name = flavor_por.1001.a
		historical_option = yes
		change_gold_effect = { scale = 6.00 }
		c:POR = {	trigger_event_silently = { id = flavor_por.1002 }	}
	}
	option = {
		name = flavor_por.1001.b
		add_prestige = prestige_mild_penalty
		c:POR = {	trigger_event_silently = { id = flavor_por.1003 } }
	}
}