EU5 事件翻译

[flavor_pol.58] 波兰文艺复兴宫廷影响

时间范围

• 事件窗口：1510.1.1 - 1530.1.1
• 触发概率：每月 5% 概率

触发条件

• 国家已了解“文艺复兴”思潮
• 国家拥有统治者
• 统治者已婚
• 统治者的配偶中至少有一位属于“意大利文化组”

关键效果

选项 A（历史选项）

• 名称：flavor_pol.58.a
• 效果：
  • 减少 6 金币
  • 若国家未接纳“文艺复兴”思潮且首都未出现该思潮，则首都获得 50 点文艺复兴思潮进度
  • 文化获得“极端加成”的文化影响力
  • 增加“轻度加成”的威望

选项 B

• 名称：flavor_pol.58.b
• 效果：
  • 社会价值观“外向 vs 内向”向右侧（内向）移动“大幅移动”值

背景介绍

该事件反映了 16 世纪初波兰与意大利文化圈通过王室联姻建立的联系。当时，波兰雅盖隆王朝的统治者娶了来自意大利文化背景的贵族女性，这些婚姻不仅加强了政治联盟，也成为文艺复兴思想、艺术和生活方式从意大利传播到波兰的重要渠道。事件模拟了波兰宫廷选择是否积极接纳这些外来文化影响，从而在国内推动文艺复兴思潮的传播，或是转向更为保守的内向政策。

完整事件代码

flavor_pol.58 = {
	type = country_event

	title = flavor_pol.58.title
	desc = flavor_pol.58.desc
	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = POL
		from = 1510.1.1
		to = 1530.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {
		knows_about_institution = institution:renaissance
		has_ruler = yes
		ruler = {
			is_married = yes
			any_spouse = {
				culture = {
					has_culture_group = culture_group:italian_group
				}
			}
		}
	}

	illustration_tags = {
		10 = happy
		10 = interior
	}

	immediate = {
		ruler = { save_scope_as = pol_ruler }
		ruler = {
			random_spouse = {
				save_scope_as = pol_queen
			}
			random_spouse = {
				limit = {
					culture = {
						has_culture_group = culture_group:italian_group
					}
				}
				save_scope_as = pol_queen
			}
		}
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
	}

	option = {
		name = flavor_pol.58.a

		historical_option = yes

		change_gold_effect = { scale = -6 }
		if = {
			limit = {
				NOT = { has_embraced_institution = institution:renaissance }
				NOT = {
					capital = {
						has_institution = institution:renaissance
					}
				}
			}
			capital = {
				change_institution_progress = { type = institution:renaissance value = 50 }
			}
		}

		culture = {
			add_cultural_influence = cultural_influence_extreme_bonus
		}
		add_prestige = prestige_mild_bonus
	}

	option = {
		name = flavor_pol.58.b

		change_societal_value = {
			type = outward_vs_inward
			value = societal_value_large_move_to_right
		}
	}
}