EU5 事件翻译

flavor_pol.36 埃斯特卡

时间范围：1345.6.1 - 1365.6.1 (每月 1% 概率)

触发条件：

• 统治者必须是人物 pol_casimir_iii_piast (卡齐米日三世·皮雅斯特)
• 国家宗教为天主教
• 政府类型为君主制
• 统治者或摄政者未婚

关键效果：

• 选项 A (flavor_pol.36.a)：
  • 将创建的人物 target_character2 (埃斯特卡) 迁入本国。
  • 使统治者或摄政者 (target_character) 与埃斯特卡结婚。
  • 施加严重的宗教影响力惩罚。
  • 施加严重的政府力量惩罚。
  • 使社会价值观向“人文主义”方向大幅移动。
  • 使教士阶层满意度大幅下降。
  • 若统治者或摄政者没有合法男性或女性子嗣，则为其增加10点生育力 (隐藏效果)。
• 选项 B (flavor_pol.36.b)：
  • 将创建的人物 target_character2 (埃斯特卡) 迁入本国。
  • 施加轻微的宗教影响力惩罚。
  • 施加轻微的政府力量惩罚。
• 选项 C (flavor_pol.36.c)：
  • 秘密杀死创建的人物 target_character2 (埃斯特卡)，使其“消失”。

背景介绍： 该事件基于波兰国王卡齐米日三世与一位名叫埃斯特卡的犹太女子的传说关系。埃斯特卡通常被描述为一位来自克拉科夫的犹太医生或商人的女儿。她与国王的关系在波兰民间传说和历史记载中都有提及，常被用来象征中世纪波兰相对宽容的宗教环境，以及王室与犹太社区之间的复杂互动。此事件模拟了国王面临这一关系时，在个人情感、政治稳定、宗教压力之间所做的抉择。

完整事件代码：

flavor_pol.36 = { #Esterka
	title = flavor_pol.36.title
	desc = flavor_pol.36.desc
	fire_only_once = yes
	illustration_tags = {
		10 = interior
		10 = angry
	}
	dynamic_historical_event = {
		tag = POL
		from = 1345.6.1
		to = 1365.6.1
		monthly_chance = 1
	}
	trigger = {
		ruler ?= character:pol_casimir_iii_piast
		religion = religion:catholic
		government_type = government_type:monarchy
		ruler_or_regent ?= { is_married = no }
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:clergy_estate background = estate_type:nobles_estate }
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
		create_character = {
			first_name = name_ester
			last_name = Malach
			birth_date = 1325.1.1
			religion = religion:judaism
			adm = { 35 90 }
			dip = { 35 90 }
			mil = { 35 90 }
			female = yes
			culture = culture:ashkenazi
			birth_location = location:krakow
			estate = estate_type:burghers_estate #Her father was a respected merchant and doctor
			create_in_limbo = yes
			save_scope_as = target_character2
		}
	}

	option = {
		name = flavor_pol.36.a

		scope:target_character2 = {
			move_country = root
		}
		scope:target_character = { marry_character = scope:target_character2 }
		add_religious_influence_if_valid = { VALUE = religious_influence_severe_penalty }
		add_government_power = government_power_severe_penalty
		change_societal_value = {
			type = spiritualist_vs_humanist
			value = societal_value_large_move_to_right
		}
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate
			value = estate_satisfaction_radical_penalty
		}
		if = {
			limit = {
				ruler_or_regent ?= {
					any_child = {
						OR = {
							is_legally_male = no
							is_female = no
						}
						count < 1
					}
				}
			}
			custom_tooltip = ruler_gains_fertility_tt
			hidden_effect = {
				ruler_or_regent ?= { add_fertility = 10 }
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_pol.36.b

		scope:target_character2 = {
			move_country = root
		}
		add_religious_influence_if_valid = { VALUE = religious_influence_mild_penalty }
		add_government_power = government_power_weak_penalty
	}

	option = {
		name = flavor_pol.36.c

		custom_tooltip = target_character_2_vanishes_tt
		hidden_effect = {
			kill_character_silently = {
				target = scope:target_character2
				reason = vanished
			}
		}
	}
}