EU5 事件翻译

flavor_ned.27 伦勃朗的资助

时间范围：1625.1.1 - 1680.1.1（每月 1% 概率触发）

触发条件：

• 事件仅能触发一次。
• 触发国家为尼德兰（NED）。
• 在指定时间范围内，每月有1%的概率触发。

关键效果：

• 选项 A (flavor_ned.27.a) - 历史选项：
  • 花费 2 金币。
  • 将伦勃朗（Rembrandt van Rijn）招募至本国。
• 选项 B (flavor_ned.27.b)：
  • 将伦勃朗（Rembrandt van Rijn）送至当前威望最高的其他国家。

背景介绍： 此事件模拟了17世纪荷兰黄金时代，尼德兰共和国面临是否资助著名画家伦勃朗·范·莱茵（Rembrandt van Rijn）的抉择。伦勃朗出生于莱顿，是当时欧洲最杰出的艺术家之一。事件反映了尼德兰作为新兴商业与艺术中心，其富裕的市民阶层（布尔乔亚）和国家对文化艺术赞助的潜在角色，以及人才可能流向其他欧洲宫廷的竞争局面。

完整事件代码：

flavor_ned.27 = {
	type = country_event

	title = flavor_ned.27.title
	desc = flavor_ned.27.desc

	historical_info = flavor_ned.27.historical_info

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = NED
		from = 1625.1.1
		to = 1680.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	image = "gfx/interface/illustrations/institutions/renaissance.dds"

	immediate = {
		ordered_known_country = {
			limit = {
				this != ROOT
			}
			order_by = prestige
			max = 1
			save_scope_as = target_country
		}

		create_character = {
			first_name = name_rembrandt
			last_name = van_rijn
			culture = root.culture
			birth_location = location:leiden
			save_scope_as = target_character
			religion = root.religion
			birth_date = 1606.6.15
			artist = painter
			artist_skill = 1
			adm = 54
			dip = 62
			mil = 23
			estate = estate_type:burghers_estate
			create_in_limbo = yes
		}

		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character2
		}
	}

	option = {
		name = flavor_ned.27.a

		historical_option = yes

		change_gold_effect = { scale = -2 }

		custom_tooltip = NED_WE_WILL_FUND_REMBRANDT

		hidden_effect = {
			scope:target_character = {
				move_country = root
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_ned.27.b

		scope:target_character = {
			move_country = scope:target_country
		}
	}
}