EU5 事件翻译

flavor_ned.18 荷兰香料贸易的兴起

时间范围

• 起始日期：1520.1.1
• 结束日期：1650.1.1
• 触发概率：每月 1% 概率

触发条件

• 国家是列强（is_great_power = yes）
• 海军规模大于等于 100（navy_size >= 100）

关键效果

• 选项：flavor_ned.18.a
  • 首都市场添加临时需求：类型为 demand:dutch_spice_lust，规模为 1，持续 600 个月
  • 设置变量 ned_spice_greed_flag，并显示自定义提示文本 NED_SECURE_SPICE_FOR_BONUSES

背景介绍

该事件反映了 16 至 17 世纪荷兰共和国作为海上贸易强国的崛起。在成为列强并拥有强大海军后，荷兰开始积极拓展全球贸易网络，尤其是对香料等东方奢侈品的需求急剧增长。这一事件标志着荷兰东印度公司等贸易组织的扩张，以及荷兰在全球香料贸易中寻求垄断地位的努力，为其带来了巨大的经济收益和市场影响力。

完整事件代码

flavor_ned.18 = {
	type = country_event

	title = flavor_ned.18.title
	desc = flavor_ned.18.desc

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = NED
		from = 1520.1.1
		to = 1650.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

	trigger = {
		is_great_power = yes
		navy_size >= 100
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
		capital.market = {
			save_scope_as = target_market
		}
	}

	option = {
		name = flavor_ned.18.a

		capital.market = {
			add_temporary_demand = { type = demand:dutch_spice_lust scale = 1 months = 600 }
		}

		custom_tooltip = {
			text = NED_SECURE_SPICE_FOR_BONUSES
			set_variable = ned_spice_greed_flag
		}
	}
}