EU5 事件翻译

flavor_liv.2 波罗的海编年史家巴尔特萨·鲁索夫

时间范围：1556.1.1 - 1590.1.1 触发概率：每月 10% 概率

触发条件：

• 国家拥有塔林（Tallinn）地区。
• 国库黄金储备不低于（月度贸易与税收收入 × 6）的数值。

关键效果：

• 选项 A (flavor_liv.2.a)：

  • 支付相当于6个月收入（贸易与税收）的黄金。
  • 人物巴尔特萨·鲁索夫（Balthazar Russow）加入你的国家。
  • 在5至10年内，必定触发后续事件 flavor_liv.3。
  • AI选择此选项的概率因子为1（即AI总会选择此选项）。

• 选项 B (flavor_liv.2.b)：

  • 获得少量威望惩罚。
  • 人物巴尔特萨·鲁索夫（Balthazar Russow）被秘密处决。
  • AI选择此选项的概率因子为0（即AI永远不会选择此选项）。

背景介绍： 此事件模拟了16世纪下半叶波罗的海地区重要的历史人物——巴尔特萨·鲁索夫的登场。鲁索夫是一位出生于塔林的牧师和编年史家，以其用低地德语撰写的《利沃尼亚编年史》而闻名。该编年史详细记录了1558年至1583年利沃尼亚战争期间的事件，是研究该地区历史的重要史料。事件反映了当时该地区（利沃尼亚、条顿骑士团、瑞典、丹麦等势力范围）统治者对知识、文化以及历史记录者的态度和投资。

完整事件代码：

flavor_liv.2 = {
	type = country_event
	title = flavor_liv.2.title
	desc = flavor_liv.2.desc

	illustration_tags = {
		10 = happy
		10 = interior
	}

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = LIV
		tag = TEU
		tag = SWE
		tag = DAN
		from = 1556.1.1
		to = 1590.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	trigger = {
		owns = location:tallinn
		gold >= {
			value = monthly_income_trade_and_tax
			multiply = 6
		}
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:clergy_estate background = estate_type:clergy_estate }

		create_character = {
			estate = estate_type:clergy_estate
			first_name = name_balthazar
			last_name = Russow
			birth_date = 1536.1.1
			birth_location = location:tallinn
			culture = ROOT.culture
			religion = ROOT.religion
			artist = writer
			artist_skill = { 0.6 0.7 }
			create_in_limbo = yes
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_liv.2.a

		ai_chance = {
			factor = 1
		}

		change_gold_effect = { scale = -6 }

		scope:target_character = {
			move_country = ROOT
		}

		trigger_event_non_silently = {
			id = flavor_liv.3
			years = { 5 10 }
		}
		custom_tooltip = teu_event_within_5_to_10_years
	}

	option = {
		name = flavor_liv.2.b

		ai_chance = {
			factor = 0
		}

		add_prestige = prestige_mild_penalty

		hidden_effect = {
			kill_character_silently = {
				target = scope:target_character
			}
		}
	}
}