EU5 事件翻译

flavor_kie.1 基辅莫吉拉学院

时间范围：1600.1.1 - 1821.1.1，每月 1% 概率触发

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 国家拥有基辅（kyiv）地区。

关键效果：

• 选项 A (flavor_kie.1.a) - 历史选项

  • 花费少量金钱。
  • 获得少量稳定度。
  • 在基辅地区：
    • 如果已拥有大学建筑：获得少量发展度和少量繁荣度。
    • 如果未拥有大学建筑：建造一所大学。

• 选项 B (flavor_kie.1.b)

  • 获得少量正统性惩罚。

• 选项 C (flavor_kie.1.c)

  • 花费中等金钱。
  • 在基辅地区：
    • 如果已拥有大学建筑：获得少量发展度和少量繁荣度。
    • 如果未拥有大学建筑：以半价（市民阶层赞助）建造一所大学。
  • 市民阶层获得少量满意度。

• 选项 D (flavor_kie.1.d)

  • 在基辅地区：
    • 如果已拥有大学建筑：获得少量发展度和少量繁荣度。
    • 如果未拥有大学建筑：免费（市民阶层赞助）建造一所大学。
  • 向市民阶层支付相当于两个月贸易与税收收入的金钱。
  • 市民阶层获得大量满意度惩罚。
  • 获得少量研究进度。

背景介绍： 该事件模拟了基辅莫吉拉学院的建立与发展。基辅莫吉拉学院是东欧地区最早的高等教育机构之一，由基辅都主教彼得·莫吉拉于1632年创立，对乌克兰及周边地区的文化、教育和宗教生活产生了深远影响。事件反映了波兰、立陶宛、基辅、波兰-立陶宛联邦或乌克兰等国家在特定历史时期内，对发展教育与学术中心所做的决策及其代价。

完整事件代码：

flavor_kie.1 = { #Kyiv-Mohyla Academy
	type = country_event
	title = flavor_kie.1.title
	desc = flavor_kie.1.desc
	historical_info = flavor_kie.1.historical_info

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = POL
		tag = LIT
		tag = KIE
		tag = PLC
		tag = UKR
		from = 1600.1.1
		to = 1821.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }

		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_ruler
		}

		location:kyiv = {
			save_scope_as = target_location
		}
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
		owns = location:kyiv
	}

	option = {
		name = flavor_kie.1.a
		historical_option = yes

		change_gold_effect = { scale = -2 }

		add_stability = stability_mild_bonus

		location:kyiv = {
			if = {
				limit = {
					has_building = building_type:university
				}
				change_development = development_mild_bonus
                change_prosperity = prosperity_mild_bonus
			}
			else = {
				construct_building = {
					building_type = building_type:university
				}
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_kie.1.b

		add_legitimacy = legitimacy_mild_penalty
	}

	option = {
		name = flavor_kie.1.c

		change_gold_effect = { scale = -3 }

		location:kyiv = {
			if = {
				limit = {
					has_building = building_type:university
				}
				change_development = development_mild_bonus
                change_prosperity = prosperity_mild_bonus
			}
			else = {
				construct_building = {
					building_type = building_type:university
					cost_multiplier = 0.5
					cost_multiplier_reason = "burghers_cheap_sponsorship"
				}
			}
		}

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:burghers_estate
			value = estate_satisfaction_mild_bonus
		}
	}

	option = {
		name = flavor_kie.1.d

		location:kyiv = {
			if = {
				limit = {
					has_building = building_type:university
				}
				change_development = development_mild_bonus
                change_prosperity = prosperity_mild_bonus
			}
			else = {
				construct_building = {
					building_type = building_type:university
					cost_multiplier = 0
					cost_multiplier_reason = "burghers_cheap_sponsorship"
				}
			}
		}

		add_gold_to_estate = {
			estate_type = estate_type:burghers_estate
			value = {
				value = monthly_income_trade_and_tax
				multiply = -2
			}
		}

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:burghers_estate
			value = estate_satisfaction_extreme_penalty
		}

		add_research_progress = research_progress_mild_bonus
	}
}