EU5 事件翻译

flavor_dan.25 圣母教堂风暴

时间范围：1530.1.1 - 1600.1.1 （每月 10% 概率触发）

触发条件：

• 国家拥有 location:kobenhavn（哥本哈根地区）。
• location:kobenhavn 地区拥有建筑 building_type:temple（教堂）。
• 宗教 religion:lutheran（路德宗）在游戏中已启用。
• 在 area:denmark_area（丹麦地区）内的任意一个本国拥有的地区，其省份中信仰路德宗的人口比例超过 20%。

关键效果：

• 选项 A (flavor_dan.25.a)：
  • 如果国家宗教是路德宗：获得 religious_influence_mild_penalty（宗教影响力轻度惩罚）。
  • 如果国家宗教不是路德宗：获得 religious_influence_mild_bonus（宗教影响力轻度奖励）。
  • 改变社会价值观：belligerent_vs_conciliatory（好战 vs 和解）向右侧移动（即向好战方向移动）。
• 选项 B (flavor_dan.25.b)：
  • 如果国家宗教是路德宗：获得 religious_influence_mild_bonus（宗教影响力轻度奖励）。
  • 如果国家宗教不是路德宗：获得 religious_influence_mild_penalty（宗教影响力轻度惩罚）。
  • 改变社会价值观：belligerent_vs_conciliatory（好战 vs 和解）向左侧移动（即向和解方向移动）。

背景介绍： 该事件模拟了16世纪宗教改革时期丹麦可能发生的宗教冲突场景，特别是针对哥本哈根圣母教堂的冲击。这一时期，路德宗在北欧迅速传播，与原有的天主教势力产生激烈矛盾，教堂常常成为冲突和权力更迭的焦点。事件反映了新教与旧教势力在丹麦核心地区的对抗，以及统治者面临的处理宗教纷争的抉择。

完整事件代码：

flavor_dan.25 = { #Storming of the Church of Our Lady
	type = country_event
	title = flavor_dan.25.title
	desc = flavor_dan.25.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/disaster/religious_turmoil.dds"

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = DAN
		from = 1530.1.1
		to = 1600.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	immediate = {
		location:kobenhavn = { save_scope_as = target_location }
	}

	trigger = {
		owns = location:kobenhavn
		location:kobenhavn = {
			has_building = building_type:temple
		}
		religion:lutheran = {
			is_religion_enabled = yes
		}
		any_owned_location = {
			area = area:denmark_area
			province ?= {
				religion_percentage = {
					religion = religion:lutheran
					value > 0.2
				}
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_dan.25.a
		if = {
			limit = {
				religion = religion:lutheran
			}
			add_religious_influence = religious_influence_mild_penalty
		}
		else = {
			add_religious_influence = religious_influence_mild_bonus
		}
		change_societal_value = { type = belligerent_vs_conciliatory value = societal_value_move_to_right }
	}

	option = {
		name = flavor_dan.25.b
		if = {
			limit = {
				religion = religion:lutheran
			}
			add_religious_influence = religious_influence_mild_bonus
		}
		else = {
			add_religious_influence = religious_influence_mild_penalty
		}
		change_societal_value = { type = belligerent_vs_conciliatory value = societal_value_move_to_left }
	}
}