EU5 事件翻译

[flavor_chi.71] 倭寇侵扰与海禁政策

时间范围

1380.1.1 - 1600.1.1，每月有 10% 的概率触发。

触发条件

• 存在全局变量列表 wokou_nation_list。
• 在该列表中，至少有一个国家与事件触发国（root）的边境距离小于 800。
• 事件触发国拥有的港口数量大于等于 10。
• 事件触发国是国际组织 middle_kingdom 的领导者，且该组织未启用政策 haijin_policy（海禁政策）。

关键效果

此事件有两个选项：

1. 选项 A (flavor_chi.71.a)

   • 历史选项：是
   • 为国际组织 middle_kingdom 添加政策 haijin_policy（海禁政策）。
   • 获得 navy_tradition_mild_bonus（海军传统小幅增益）。

2. 选项 B (flavor_chi.71.b)

   • 为 burghers_estate（市民阶层）增加 estate_satisfaction_mild_bonus（阶层满意度小幅增益）。

背景介绍

在明朝中后期，随着海上贸易的发展与沿海管理的松弛，来自日本及中国沿海的武装走私集团——倭寇的活动日益猖獗。他们劫掠沿海城镇，严重威胁了东南沿海的社会秩序与国家安全。面对这一持续的外患，明朝中央政府在是否采取严厉的“海禁”政策以断绝倭寇的生计来源与活动空间上，面临着艰难的选择：是牺牲沿海贸易与市民利益以换取边境安宁，还是维持开放但承受持续的侵扰压力。

事件代码

flavor_chi.71 = {
	type = country_event
	title = flavor_chi.71.title
	desc = flavor_chi.71.desc

	trigger = {
		has_global_variable_list = wokou_nation_list
		any_in_global_list = {
			variable = wokou_nation_list
			"border_distance_to(root)" < 800
		}
		num_of_ports >= 10
		international_organization:middle_kingdom ?= {
			leader_country = root
			NOT = { international_organization_has_policy = policy:haijin_policy }
		}
	}

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = CHI
		from = 1380.1.1
		to = 1600.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	illustration_tags = {
		10 = exterior
		10 = angry
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		random_pop = {
			save_scope_as = target_pop
		}
		random_port_in_country = {
			random_pop = {
				save_scope_as = target_pop
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_chi.71.a

		international_organization:middle_kingdom = {
			add_policy_to_international_organization = policy:haijin_policy
		}
		add_navy_tradition = navy_tradition_mild_bonus
	}

	option = {
		name = flavor_chi.71.b

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:burghers_estate
			value = estate_satisfaction_mild_bonus
		}
	}
}