EU5 事件翻译

[flavor_chi.39] 元朝沿海封锁与高丽关系

时间范围：1350.1.1 - 1450.1.1（每月 20% 概率）

触发条件：

• 国家是元朝中国（is_yuan_china = yes）。
• 国家 TMN（推测为“帖木儿”或特定蒙古政权）是 ROOT（触发国）的属国（c:TMN ?= { is_subject_of = ROOT }）。
• 国家 KOR（朝鲜）存在（country_exists = c:KOR）。
• 不拥有任何位于以下沿海地区的省份：
  • 华南地区（region:south_china_region）
  • 华北地区（region:north_china_region）
  • 华东地区（region:east_china_region）

关键效果：

• 选项 A (flavor_chi.39.a)：
  • 取消与属国 TMN 的宗主关系（cancel_subject = scope:subject_country）。
  • 触发 KOR（朝鲜）的事件 flavor_chi.40（trigger_event_non_silently）。
• 选项 B (flavor_chi.39.b)：
  • 增加轻度稳定性惩罚（add_stability = stability_mild_penalty）。
  • 在首都投放“对抗”效果（drop_antagonism_bomb），应用 antagonism_embraced_antagonism 修正，数值为 2。

背景介绍： 此事件模拟了元朝（或其后继政权）在14世纪中叶至15世纪中叶面临的一个地缘政治困境。元朝失去了对中国主要沿海地区的控制，同时其蒙古属国（如帖木儿政权）可能仍保持臣属关系。事件核心在于如何处理与这个内陆属国的关系，以及此举对邻近的朝鲜半岛政权（高丽）可能产生的外交连锁反应。选项反映了是放弃内陆羁縻以换取可能的对外新策，还是维持现状但承受内部不满的权衡。

完整事件代码：

flavor_chi.39 = {
	type = country_event
	title = flavor_chi.39.title
	desc = flavor_chi.39.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = CHI
		tag = YUA
		from = 1350.1.1
		to = 1450.1.1
		monthly_chance = 20
	}

	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = exterior
	}

	trigger = {
		is_yuan_china = yes
		c:TMN ?= { is_subject_of = ROOT }
		country_exists = c:KOR
		NOT = {
			any_owned_location = {
				is_coastal = yes
				OR = {
					region = region:south_china_region
					region = region:north_china_region
					region = region:east_china_region
				}
			}
		}
	}

	major = yes
	major_trigger = {
		this = scope:subject_country
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		save_scope_as = chain_initiator
		c:KOR = {
			save_scope_as = target_country
		}
		c:TMN = {
			save_scope_as = subject_country
		}
	}

	option = {
		name = flavor_chi.39.a

		cancel_subject = scope:subject_country
		c:KOR = {
			trigger_event_non_silently = {
				id = flavor_chi.40
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_chi.39.b

		add_stability = stability_mild_penalty
		drop_antagonism_bomb = {
			target = capital
			modifier = antagonism_embraced_antagonism
			value = 2
		}
	}
}