EU5 事件翻译

flavor_chi.17 液态银（长生不老药）

时间范围
无具体日期限制（动态历史事件），每月触发概率未指定（monthly_chance 未定义）

触发条件

• 国家标签为 CHI（中国）
• 当前统治者或摄政年龄小于 60 岁
• 当前统治者或摄政未拥有变量 elixir_event_variable

关键效果

• 选项 A（flavor_chi.17.a）

  • 社会价值观向“创新”方向小幅移动（traditionalist_vs_innovative 右移）
  • 可能缩短统治者寿命（隐藏效果：50% 概率为统治者添加持续 1 个月的负面修正 mercury_elixir_modifier）
  • 若启用和谐度系统（allow_harmony），则和谐度向平衡方向小幅移动
  • 将事件中生成的教士阶层人物（target_character2）引入国家

• 选项 B（flavor_chi.17.b）

  • 社会价值观向“传统”方向小幅移动（traditionalist_vs_innovative 左移）
  • 静默处决事件生成的教士阶层人物（target_character2）
  • 若启用和谐度系统（allow_harmony），则和谐度遭受严重惩罚

背景介绍
该事件模拟了中国历史上统治者对长生不老术的追求。方士或道士向宫廷进献以水银（液态银）为主要成分的“仙丹”或“长生不老药”，声称服用后可延年益寿甚至得道成仙。统治者面临选择：是接受这种带有风险的传统秘术，还是拒绝并坚持更务实或正统的治国之道。这一抉择不仅影响统治者个人健康，也反映了国家在传统与创新之间的价值取向。

完整事件代码

flavor_chi.17 = {	#Liquid Silver
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_chi.17.title
	desc = flavor_chi.17.desc

	trigger = {
		tag = CHI
		ruler_or_regent ?= {
			age_in_years < 60
			NOT = { has_variable = elixir_event_variable }
		}
	}
	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		ruler_or_regent ?= { save_scope_as = target_character remove_character_modifier =  mercury_elixir_modifier }
		create_character = {
			estate = estate_type:clergy_estate
			adm = { 10 80 }
			dip = { 10 80 }
			mil = { 10 80 }
			save_scope_as = target_character2
			create_in_limbo = yes
		}
		ruler_or_regent ?= {
			set_variable = elixir_event_variable
		}
	}

	option = {
		name = flavor_chi.17.a

		change_societal_value = {
			type = traditionalist_vs_innovative
			value = societal_value_minor_move_to_right
		}
		custom_tooltip = this_may_shorten_ruler_lifespan_tt
		hidden_effect = {
			ruler_or_regent ?= {
				random_list = {
					1 = {
						add_character_modifier = {
							modifier = mercury_elixir_modifier
							mode = add_and_extend
							months = -1
						}
					}
					1 = {  }
				}
			}
		}
		if = {
			limit = { modifier:allow_harmony = yes }
			harmony_mild_towards_equilibrium = yes
		}
		scope:target_character2 = { move_country = root }
	}

	option = {
		name = flavor_chi.17.b

		change_societal_value = {
			type = traditionalist_vs_innovative
			value = societal_value_minor_move_to_left
		}
		hidden_effect = {
			kill_character_silently = scope:target_character2
		}
		if = {
			limit = { modifier:allow_harmony = yes }
			add_harmony = harmony_severe_penalty
		}
	}
}