EU5 事件翻译

flavor_chi.107 圆明园兴建

时间范围：1707.1.1 - 1750.1.1，每月 10% 概率触发

触发条件：

• 国家主流文化为 culture:jurchen_culture（女真文化）
• 当前统治者拥有王朝（has_dynasty = yes）

关键效果：

• 选项 A (flavor_chi.107.a)：
  • 消耗金币：数额为基础值 capital.population × (-4) × 随机系数 [0.75, 1.25]
  • 在首都创建艺术品：
    • 关键字：yuanmingyuan
    • 类型：宫殿 (work_of_art_type:palace)
    • 品质：随机范围 [0.8, 0.9]
  • 获得大量政府力量加成 (government_power_severe_bonus)
• 选项 B (flavor_chi.107.b)：
  • 承受大量威望惩罚 (prestige_severe_penalty)

背景介绍： 此事件模拟了清朝（特别是康熙至乾隆年间）在首都北京兴建皇家园林圆明园的历史进程。圆明园作为清代皇家园林的杰出代表，其修建耗费了巨额的国家财力与人力，体现了当时清帝国的国力与统治者的文化抱负，同时也对国家的财政和行政资源产生了深远影响。

完整事件代码：

flavor_chi.107 = {
	type = country_event
	title = flavor_chi.107.title
	desc = flavor_chi.107.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = CHI
		from = 1707.1.1
		to = 1750.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	trigger = {
		culture = culture:jurchen_culture
		ruler ?= {
			has_dynasty = yes
		}
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		ruler = {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_chi.107.a

		add_gold = {
			value = capital.population
			multiply = -4
			multiply =  { 0.75 1.25 }
		}
		capital = {
			create_art = {
				key = yuanmingyuan
				quality = { 0.8 0.9 }
				type = work_of_art_type:palace
			}
		}
		add_government_power = government_power_severe_bonus
	}

	option = {
		name = flavor_chi.107.b

		add_prestige = prestige_severe_penalty
	}
}