EU5 事件翻译

flavor_brapru.2 勃兰登堡门

时间范围：无明确 from 与 to 日期。此事件为一次性事件（fire_only_once = yes），触发概率取决于游戏逻辑，代码中未指定 monthly_chance。

触发条件：

• 此事件为特定国家事件，由游戏引擎在满足内部条件时触发。代码中未明确列出 trigger 字段，其触发逻辑可能关联于文件 flavor_brapru.2.txt 的上下文或游戏内的动态历史进程。

关键效果：

• 选项 A (flavor_brapru.2.a)：
  • 花费金钱：减少相当于国家5个月收入的金币（scale = -5）。
  • 在柏林地区（location:berlin）创建一件艺术品：
    • 类型：纪念碑（work_of_art_type:monument）。
    • 关键标识：brandenburger_tor。
    • 质量：80。
    • 艺术家：事件立即效果中创建的特定建筑师人物（卡尔·戈特哈德·朗汉斯）。
• 选项 B (flavor_brapru.2.b)：
  • 增加声望：获得轻微惩罚级别的声望（prestige_mild_penalty，通常为小幅正值）。

背景介绍： 此事件模拟了历史上勃兰登堡门的建造决策。勃兰登堡门是柏林乃至德国的标志性建筑，由普鲁士国王腓特烈·威廉二世下令建造，于1788年至1791年间由建筑师卡尔·戈特哈德·朗汉斯设计完成，象征着和平与胜利。事件中，玩家作为普鲁士（或相关国家）的统治者，面临是否投资建造这一不朽纪念碑的选择。选择建造将消耗国库但留下伟大的文化遗产；选择放弃则可能通过其他方式（如外交或军事行动）挽回一些国家声望。

完整事件代码：

flavor_brapru.2 = { #Brandenburger Tor
	type = country_event
	title = flavor_brapru.2.title
	desc = flavor_brapru.2.desc
	historical_info = flavor_brapru.2.historical_info

	fire_only_once = yes

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		create_character = {
			first_name = name_charles.name_gotthard
			last_name = Langhans
			adm = 58
			dip = 35
			mil = 7
			birth_date = 1732.12.15
			birth_location = location:jawor
			culture = culture:german_silesian
			estate = estate_type:burghers_estate
			artist_skill = 0.80
			artist = architect
			save_scope_as = target_artist
		}
	}

	option = {
		name = flavor_brapru.2.a
		change_gold_effect = { scale = -5 }
		location:berlin = {
			create_art = {
				artist = scope:target_artist
				type = work_of_art_type:monument
				quality = 80
				key = brandenburger_tor
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_brapru.2.b
		add_prestige = prestige_mild_penalty
	}
}