EU5 事件翻译

[flavor_bng.1000] 中国关系事件链

时间范围：1360.1.1 - 1600.1.1（每月 3% 概率）

触发条件：

• 存在国际组织 middle_kingdom。

关键效果：

• 选项 A (flavor_bng.1000.a)：
  • 若首都存在，则获得 institution_progress_severe_bonus 数值的 任人唯贤 (meritocracy) 制度进度。
  • 与目标国家（middle_kingdom 的领导者）互相添加观点修正 bng_chinese_ties。
  • 触发目标国家的事件 flavor_bng.1001。
• 选项 B (flavor_bng.1000.b)：
  • 显示自定义提示 bng_no_diplomatic_ties_tt。
  • 社会价值观 belligerent_vs_conciliatory 向左侧（好战方向）移动 societal_value_large_move_to_left 数值。

背景介绍： 此事件模拟了在明朝时期（1368-1644年），周边政权或国家与中华帝国（以“天朝”国际组织为代表）建立或拒绝建立正式外交关系的抉择。选择接受朝贡体系可能带来制度进步和稳定的双边关系，而拒绝则可能强化自身的独立性与对抗姿态。

完整事件代码：

flavor_bng.1000 = { #China relations event chain
	type = country_event
	title = flavor_bng.1000.title
	desc = flavor_bng.1000.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = BNG
		from = 1360.1.1
		to = 1600.1.1
		monthly_chance = 3
	}

	illustration_tags = {
		10 = interior
		10 = regular
	}

	fire_only_once = yes

	trigger = {
		exists = international_organization:middle_kingdom
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		
		international_organization:middle_kingdom.leader_country ?= {
			save_scope_as = target_country
		}

		save_scope_as = target_country2
	}

	option = {
		name = flavor_bng.1000.a

		show_as_tooltip = {
			capital ?= {
				change_institution_progress = {
					type = institution:meritocracy
					value = institution_progress_severe_bonus
				}
			}

			add_opinion = {
				modifier = bng_chinese_ties
				target = scope:target_country
			}
			scope:target_country = {
				add_opinion = {
					modifier = bng_chinese_ties
					target = root
				}
			}
		}

		scope:target_country = {
			trigger_event_non_silently = flavor_bng.1001
		}
	}

	option = {
		name = flavor_bng.1000.b

		custom_tooltip = bng_no_diplomatic_ties_tt

		change_societal_value = {
			type = belligerent_vs_conciliatory
			value = societal_value_large_move_to_left
		}
	}
}