EU5 事件翻译

flavor_tur.203 保加利亚地区的伊斯兰化

时间范围

• 起始日期：1444年1月1日
• 结束日期：1800年1月1日
• 触发概率：每月 1% 概率

触发条件

• 国家文化传统值高于保加利亚文化传统值。
• 国家宗教属于穆斯林宗教组。
• 国家完全控制保加利亚地区。
• 保加利亚地区内至少有一个省份满足以下条件：
  • 保加利亚文化人口比例 ≥ 20%。
  • 东正教人口比例 ≥ 20%。

关键效果

选项 A：flavor_tur.203.a

• 人口转换：在保加利亚地区内，所有属于本国且满足以下条件的人口：
  • 文化为保加利亚文化，且宗教不属于穆斯林宗教组；或
  • 宗教为东正教。 其中10%的人口将分裂出来，并转换至本国的宗教。
• 保加利亚人口不满：所有保加利亚文化人口获得“轻微惩罚”级别的人口满意度减益。

选项 B：flavor_tur.203.b

• 迪米阶层满意度提升：迪米阶层获得“极大增益”级别的阶层满意度加成。

背景介绍

此事件模拟了奥斯曼帝国统治时期，在保加利亚地区推行伊斯兰化的历史进程。奥斯曼帝国在征服巴尔干地区后，常通过税收优惠和社会地位提升等政策，鼓励非穆斯林人口（尤其是东正教保加利亚人）改信伊斯兰教。这一过程不仅改变了当地的人口结构，也深刻影响了巴尔干半岛的社会、文化和政治格局。统治者面临的选择是：积极推行宗教同化，或通过安抚非穆斯林臣民（如迪米阶层）来维持社会稳定。

完整事件代码

flavor_tur.203 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_tur.203.title
	desc = flavor_tur.203.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = TUR
		from = 1444.1.1
		to = 1800.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	fire_only_once = yes

	trigger = {
		culture.cultural_tradition > culture:bulgarian.cultural_tradition
		religion.group = religion_group:muslim
		own_entire_area = area:bulgaria_area
		area:bulgaria_area = {
			any_province_in_area = {
				culture_percentage = { culture = culture:bulgarian value >= 0.2 }
				religion_percentage = { religion = religion:orthodox value >= 0.2 }
			}
		}
	}

	immediate = {
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_tur.203.a

		custom_tooltip = {
			text = tur_convert_bulgarian_pops_to_islam_tt
			area:bulgaria_area = {
				every_location_in_area = {
					every_pop = {
						limit = {
							owner = root
							OR = {
								AND = {
									culture = culture:bulgarian
									religion.group != root.religion.group
								}
								religion = religion:orthodox
							}
						}
						split_pop = {
							fraction = 0.1
							religion = root.religion
						}
					}
				}
			}
		}

		custom_tooltip = {
			text = tur_unrest_in_bulgarian_pops_tt
			every_pop = {
				limit = {
					culture = culture:bulgarian
				}
				add_pop_satisfaction = pop_satisfaction_weak_penalty
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_tur.203.b

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:dhimmi_estate
			value = estate_satisfaction_extreme_bonus
		}
	}
}