EU5 事件翻译

flavor_tur.202 维丁省东正教起义

时间范围：1600.1.1 - 1700.1.1 (每月 2% 概率) 触发条件：

• 国家标签为 TUR。
• 完全控制省份 vidin_province。
• 国家宗教 不是 东正教 (orthodox)。
• 在省份 vidin_province 中，东正教 (orthodox) 信徒的人口比例超过 50%。

关键效果：

• 选项 A (flavor_tur.202.a)：

  • 维丁省 (vidin_province) 的所有人口将获得 pop_satisfaction_ultimate_penalty (民众满意度终极惩罚)。
  • 维丁省的所有人口将改变其效忠对象，转而支持名为 chiprovtsi_uprising 的叛军。

• 选项 B (flavor_tur.202.b)：

  • 维丁省 (vidin_province) 的所有地点将遭受 control_ultimate_penalty (控制度终极惩罚)。
  • 摧毁名为 chiprovtsi_uprising 的叛军。

背景介绍： 此事件模拟了17世纪奥斯曼帝国统治下的维丁省（位于今保加利亚西北部）可能发生的东正教民众起义。在1600年至1700年间，如果该地区东正教人口占多数，而中央政府并非东正教信仰，则可能因宗教压迫或不满而爆发由“Chiprovtsi”领导的宗教叛乱。事件迫使奥斯曼统治者做出抉择：要么严厉镇压，承受地方控制力崩溃的代价；要么放任自流，面临大规模人口倒向叛军的风险。

完整事件代码：

flavor_tur.202 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_tur.202.title
	desc = flavor_tur.202.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = TUR
		from = 1600.1.1
		to = 1700.1.1
		monthly_chance = 2
	}

	fire_only_once = yes

	trigger = {
		own_entire_province = province_definition:vidin_province
		religion != religion:orthodox
		province:vidin_province = {
			"religion_percentage(religion:orthodox)" > 0.5
		}
	}

	immediate = {
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}

		create_rebel = {
			category = religious
			religion = religion:orthodox
			name = chiprovtsi_uprising
			save_scope_as = chiprovtsi_uprising
		}
	}

	option = {
		name = flavor_tur.202.a

		custom_tooltip = {
			text = tur_all_of_vidin_will_join_revolt
			province:vidin_province = {
				every_location_in_province = {
					every_pop = {
						add_pop_satisfaction = pop_satisfaction_ultimate_penalty
						change_pop_allegiance = scope:chiprovtsi_uprising
					}
				}
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_tur.202.b

		province:vidin_province = {
			every_location_in_province = {
				change_control = control_ultimate_penalty
			}
		}

		destroy_rebel = scope:chiprovtsi_uprising
	}
}