EU5 事件翻译

flavor_tur.192 希腊基督徒的皈依

时间范围：1600.1.1 - 1700.1.1（每月 2% 概率） 触发条件：

• 国家文化构成中，希腊文化占比大于0。
• 国家宗教构成中，东正教占比大于0。
• 首都至少有一个同时满足以下条件的阶层：
  • 文化为希腊文化。
  • 宗教为东正教。
• 国家宗教组为穆斯林宗教组。

关键效果：

• 选项 A (flavor_tur.192.a)：

  • 将国内所有满足以下条件的阶层中的10%人口，改信为国教：
    • 文化为希腊文化。
    • 宗教组为基督教宗教组。
  • 迪米阶层满意度：estate_satisfaction_extreme_penalty（极端惩罚）。
  • 教士阶层满意度：estate_satisfaction_mild_bonus（轻微奖励）。

• 选项 B (flavor_tur.192.b)：

  • 迪米阶层满意度：estate_satisfaction_extreme_bonus（极端奖励）。

背景介绍： 在奥斯曼帝国统治时期，帝国境内生活着大量信奉基督教的希腊裔臣民，他们作为“迪米”（受保护民）享有一定的自治权和信仰自由。然而，帝国中央政权与地方宗教社群之间的关系时常紧张。统治者可能面临来自国内穆斯林宗教阶层的压力，要求推行同化政策，促使这些非穆斯林社群改宗；同时，强制改宗又会严重损害迪米阶层的忠诚度，影响帝国的稳定与税收。这一事件反映了奥斯曼帝国在宗教宽容、社会控制与帝国整合之间所面临的经典困境。

完整事件代码：

flavor_tur.192 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_tur.192.title
	desc = flavor_tur.192.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = TUR
		from = 1600.1.1
		to = 1700.1.1
		monthly_chance = 2
	}

	fire_only_once = yes

	trigger = {
		"culture_percentage_in_country(culture:greek_culture)" > 0
		"religion_percentage_in_country(religion:orthodox)" > 0
		capital ?= {
			any_pop = {
				culture = culture:greek_culture
				religion = religion:orthodox
			}
		}
		religion.group = religion_group:muslim
	}

	immediate = {
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}

		random_cabinet_character = { #Mainly doing this to display if such character exists, for flavor reasons
			limit = {
				culture = culture:greek_culture
				religion.group = religion_group:christian
			}
			save_scope_as = target_character2
		}
	}

	option = {
		name = flavor_tur.192.a

		custom_tooltip = {
			text = tur_convert_greek_christians_tt
			every_pop = {
				limit = {
					culture = culture:greek_culture
					religion.group = religion_group:christian
				}
				split_pop = {
					fraction = 0.1
					religion = root.religion
				}
			}
		}

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:dhimmi_estate
			value = estate_satisfaction_extreme_penalty
		}

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:clergy_estate
			value = estate_satisfaction_mild_bonus
		}
	}

	option = {
		name = flavor_tur.192.b

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:dhimmi_estate
			value = estate_satisfaction_extreme_bonus
		}
	}
}