EU5 事件翻译

flavor_sco.200 确立对神职人员的权威

时间范围：1407.1.1 - 1436.1.1 （每月 25% 概率）

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 国家稳定度大于 25。
• 教宗国（PAP）存在。
• 教宗国拥有统治者。

关键效果：

• 选项 A：的司法管辖权仅属于！

  • 历史选项：是
  • 效果：
    • 解锁法律 sco_authority_over_the_clergy。
    • 增加宗教影响力：严重惩罚 (religious_influence_severe_penalty)。
    • 添加政策：王权宗教司法管辖权 (policy:crown_religious_jurisdiction)。
    • 显示自定义提示：sco_retain_clergy_jurisdiction_requirements。
    • AI 选择概率：50%。

• 选项 B：限制教宗监督，但允许高级教士自由接触教廷。

  • 效果：
    • 解锁法律 sco_authority_over_the_clergy。
    • 增加宗教影响力：轻微惩罚 (religious_influence_mild_penalty)。
    • 添加政策：有限的教廷监督 (policy:limited_curia_oversight)。
    • 显示自定义提示：sco_retain_clergy_jurisdiction_requirements。
    • AI 选择概率：25%。

• 选项 C：完全放弃该提案。

  • 效果：
    • 增加宗教影响力：极大增益 (religious_influence_extreme_bonus)。
    • AI 选择概率：25%。

背景介绍： 在15世纪早期，苏格兰王国与罗马教廷的关系面临考验。随着民族意识的觉醒和王权的巩固，苏格兰君主开始寻求对国内神职人员事务的更大控制权，挑战教宗的传统权威。这一事件反映了中世纪晚期欧洲普遍存在的王权与教权之争，苏格兰王室试图在宗教事务上确立本国司法管辖权，以减少外部干预并加强中央集权。

完整事件代码：

flavor_sco.200 = { # Asserting Authority over the Clergy
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	fire_only_once = yes
 	title = flavor_sco.200.title
 	desc = flavor_sco.200.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = SCO
		from = 1407.1.1
		to = 1436.1.1
		monthly_chance = 25
	}

 	trigger = {
		has_ruler = yes
		stability > 25
		country_exists = c:PAP
		c:PAP ?= {
			has_ruler = yes
		}
 	}

	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = exterior
	}

    immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:clergy_estate background = estate_type:clergy_estate }
		ruler ?= {
            save_scope_as = sco_ruler
        }
		unlock_law_effect = {
			type = sco_authority_over_the_clergy
		}
		c:PAP = {
        	ruler ?= {
            	save_scope_as = pap_ruler
        	}
		}
	}

 	option = { # The jurisdiction of the <scots> belongs solely to <king>!
		name = flavor_sco.200.a
		historical_option = yes
		show_as_tooltip = {
			unlock_law_effect = {
				type = sco_authority_over_the_clergy
			}
		}
		add_religious_influence = religious_influence_severe_penalty
		add_policy = policy:crown_religious_jurisdiction
		custom_tooltip = sco_retain_clergy_jurisdiction_requirements
		ai_chance = {
			factor = 0.50
		}
 	}

 	option = { # Limit papal oversight, but allow prelates free access to the Curia.
		name = flavor_sco.200.b
		show_as_tooltip = {
			unlock_law_effect = {
				type = sco_authority_over_the_clergy
			}
		}
		add_religious_influence = religious_influence_mild_penalty
		add_policy = policy:limited_curia_oversight
		custom_tooltip = sco_retain_clergy_jurisdiction_requirements
		ai_chance = {
			factor = 0.25
		}
 	}

 	option = { # Drop the proposal entirely.
		name = flavor_sco.200.c
		add_religious_influence = religious_influence_extreme_bonus
		ai_chance = {
			factor = 0.25
		}
 	}
}