EU5 事件翻译

flavor_sco.110 罗伯特三世的繁荣统治（强盛的羊毛与布料生产）

时间范围：1371.1.1 - 1391.1.1（每月 20% 概率）

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 政府类型为君主制。
• 国家未处于战争状态。
• 国家拥有珀斯（Perth）地区。

关键效果：

• 选项 A：收获羊毛贸易的收益（历史选项）

  • 获得大量金币（规模为12）。
  • 获得国家修正 sco_strong_wool_trade，持续10年（效果为叠加并延长）。
  • AI选择此选项的概率权重为75%。

• 选项 B：利用皇家金库并奖赏<农民>

  • 获得中等数量金币（规模为6）。
  • 获得国家修正 sco_royal_purse_wool_trade，持续10年（效果为叠加并延长）。
  • AI选择此选项的概率权重为25%。

背景介绍： 此事件描绘了苏格兰国王罗伯特三世（Robert III）统治初期，国家相对和平稳定，并利用其核心领地珀斯地区的优势，大力发展羊毛与布料贸易的时期。事件反映了当时苏格兰经济的一个重要支柱，即羊毛出口和布料生产，以及王室如何通过不同的政策（如直接征税或动用皇家金库进行投资与分配）来管理这一关键产业，从而为国家带来繁荣。

完整事件代码：

flavor_sco.110 = { # Flourishing Reign of Robert III (Strong Wool and Cloth production)
	type = country_event
	fire_only_once = yes
 	title = flavor_sco.110.title
 	desc = flavor_sco.110.desc

	image = "gfx/interface/icons/trade_goods/illustrations/icon_goods_cloth.dds"

	dynamic_historical_event = {
		tag = SCO
		from = 1371.1.1
		to = 1391.1.1
		monthly_chance = 20
	}

 	trigger = {
		has_ruler = yes
		government_type = government_type:monarchy
		at_war = no
		owns = location:perth
 	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

    immediate = {
		ruler ?= {
            save_scope_as = sco_ruler
        }
	}

 	option = { # Reap the benefits of the wool trade
		name = flavor_sco.110.a
		historical_option = yes
		change_gold_effect = { scale = 12 }
		add_country_modifier = { modifier = sco_strong_wool_trade years = 10 mode = add_and_extend }
		ai_chance = {
			factor = 0.75
		}
 	}

 	option = { # Utilize the Royal purse and rewards the <peasants>
		name = flavor_sco.110.b
		change_gold_effect = { scale = 6 }
		add_country_modifier = { modifier = sco_royal_purse_wool_trade years = 10 mode = add_and_extend }
		ai_chance = {
			factor = 0.25
		}
 	}
}