EU5 事件翻译

flavor_rus.36 沙皇特辖制与财政改革

时间范围：1515.1.1 - 1565.1.1（每月 5% 概率触发）

触发条件：

• 国家已实施政府改革：oprichnina（特辖制）
• 国家当前没有摄政王

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 增加 inflation_mild_bonus 量的通货膨胀
  • 社会价值观 capital_economy_vs_traditional_economy 向左移动（偏向资本经济）
• 选项 B：
  • 增加 government_power_mild_bonus 量的政府力量
  • 社会价值观 belligerent_vs_conciliatory 向左移动（偏向好战）

背景介绍： 该事件反映了俄罗斯沙皇国在伊凡雷帝（伊凡四世）统治时期推行特辖制（Oprichnina）后所面临的内政抉择。特辖制是一种通过建立直属沙皇的军事化领土和机构来集中权力、打击大贵族（波雅尔）势力的激进改革。此事件聚焦于该政策对国家经济治理方向的影响：是选择通过财政手段（可能伴随通货膨胀）来强化中央的经济控制，还是通过增强政府行政力量来维持统治。

完整事件代码：

flavor_rus.36 = {
	type = country_event
	title = flavor_rus.36.title
	desc = flavor_rus.36.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/institutions/banking.dds"

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = RUS
		from = 1515.1.1
		to = 1565.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {
		has_reform = government_reform:oprichnina
		has_regent = no
	}

	option = {
		name = flavor_rus.36.a
		historical_option = yes
		add_inflation = inflation_mild_bonus
		change_societal_value = {
			type = capital_economy_vs_traditional_economy
			value = societal_value_move_to_left
		}
	}

	option = {
		name = flavor_rus.36.b
		add_government_power = government_power_mild_bonus
		change_societal_value = {
			type = belligerent_vs_conciliatory
			value = societal_value_move_to_left
		}
	}

	historical_info = flavor_rus.36.historical_info
}