EU5 事件翻译

flavor_nov.30 诺夫哥罗德圣索菲亚大教堂

时间范围：1378年1月1日 - 1425年1月1日（每月 10% 概率触发）

触发条件：

• 国家控制诺夫哥罗德（location:novgorod）地区。
• 诺夫哥罗德地区必须是一个城市（is_city = yes）。
• 诺夫哥罗德地区必须拥有名为“圣智之屋”（work_of_art:house_of_holy_wisdom）的艺术品。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 名称：flavor_nov.30.a
  • 花费 100 金币。
  • 增加教士阶层满意度（estate_satisfaction_mild_bonus）。
  • 在诺夫哥罗德地区提升一级大教堂（building_type:cathedral）建筑等级。
• 选项 B：
  • 名称：flavor_nov.30.b
  • 大幅降低教士阶层满意度（estate_satisfaction_severe_penalty）。

背景介绍： 在14世纪末至15世纪初，诺夫哥罗德作为重要的贸易共和国，其宗教与文化影响力日益增强。圣索菲亚大教堂是城市的宗教与政治中心，其内部的圣像与艺术品（如“圣智之屋”）象征着东正教的权威与城市的繁荣。此事件反映了诺夫哥罗德统治者面临的选择：是投资于教堂的扩建与装饰以巩固教士阶层的支持，还是忽视这一需求，从而可能引发宗教阶层的不满。

完整事件代码：

flavor_nov.30 = {
	type = country_event
	fire_only_once = yes
	title = flavor_nov.30.title
	desc = flavor_nov.30.desc
	dynamic_historical_event = {
		tag = NOV
		from = 1378.1.1
		to = 1425.1.1
		monthly_chance = 10
	}
	trigger = {
		owns = location:novgorod

		location:novgorod = {
			is_city = yes
			any_work_of_art_in_location = {
				this = work_of_art:house_of_holy_wisdom
			}
		}
	}
	immediate = {
		location:novgorod = {
			random_work_of_art_in_location = {
				limit = {
					this = work_of_art:house_of_holy_wisdom
				}
				save_scope_as = house_of_holy_wisdom_art
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_nov.30.a
		historical_option = yes
		add_gold = { value = -100 }
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate value = estate_satisfaction_mild_bonus }
		location:novgorod = {
			change_building_level_in_location = {
				building = building_type:cathedral
				value = 1
			}
		}
		ai_chance = {
			factor = 1
		}
	}

	option = {
		name = flavor_nov.30.b
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate value = estate_satisfaction_severe_penalty }
		ai_chance = {
			factor = 1
		}
	}
}