EU5 事件翻译

flavor_nav.30 图德拉灌溉工程

时间范围：1328.4.1 - 1375.1.1（每月 10% 概率）

触发条件：

• 角色 nav_jeanne_ii_capet（纳瓦拉的胡安娜二世）存活。
• 国家拥有 tudela（图德拉）地区。

关键效果：

• 选项 A (flavor_nav.30.a) - 历史选项：
  • 在图德拉地区以 0.75 倍成本（原因为“royal_sponsorship”）建造 irrigation_systems（灌溉系统）建筑。
• 选项 B (flavor_nav.30.b)：
  • 为国家增加 prestige_weak_penalty 声望惩罚。

背景介绍： 该事件模拟了14世纪纳瓦拉王国在图德拉地区推动灌溉系统建设的努力。在胡安娜二世统治时期，王室可能通过赞助水利工程来促进农业发展和王室权威，这反映了中世纪君主通过基础设施投资来巩固权力和经济基础的历史模式。

flavor_nav.30 = { #Irrigation Projects in Tudela
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_nav.30.title
	desc = flavor_nav.30.desc
	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = NAV
		from = 1328.4.1
		to = 1375.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	trigger = {
		character:nav_jeanne_ii_capet = {
			is_alive = yes
		}
		owns = location:tudela
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = exterior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:peasants_estate background = estate_type:nobles_estate }
		character:nav_jeanne_ii_capet = {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_nav.30.a
		historical_option = yes #The monarchs will encourage the creation of new irrigation systems
		location:tudela = {
			construct_building = { 
				building_type = building_type:irrigation_systems
				cost_multiplier = 0.75
				cost_multiplier_reason = "royal_sponsorship"
			}
		}
	}
	option = {
		name = flavor_nav.30.b
		add_prestige = prestige_weak_penalty
	}

	historical_info = flavor_nav.30.historical_info
}