EU5 事件翻译

[flavor_mch.10] 女真势力与朝鲜关系

时间范围：1337.1.1 - 1821.1.1（每月 10% 概率）

触发条件：

• 事件国家文化为 jurchen_culture（女真文化）。
• 国家 c:KOR（朝鲜）存在。
• 事件国家是国际组织 international_organization:middle_kingdom（中华朝贡体系）的领导者。
• 国家 c:KOR（朝鲜）与事件国家接壤，且不是事件国家的附属国或下属国。

关键效果：

• 选项 A (flavor_mch.10.a)：
  • 对目标国家（朝鲜）添加宣战理由 casus_belli:cb_make_tributary（使其成为朝贡国）。
  • 设置变量 seeking_korean_tributary。
  • 在 25 年后静默触发事件 flavor_mch.11。
• 选项 B (flavor_mch.10.b)：
  • 改变社会价值观：belligerent_vs_conciliatory（好战 vs 安抚）向右侧移动（趋向好战）。
  • 降低天命值：celestial_authority_strong_penalty（天命大幅惩罚）。

背景介绍： 此事件模拟了历史上女真势力（如后来的后金、清朝）崛起后，与朝鲜王朝之间复杂的外交与军事关系。作为新兴的、文化上属于女真的政权，在试图主导或加入以中国为中心的“中华朝贡体系”时，如何处理与近邻朝鲜的关系成为一个关键战略抉择。朝鲜作为明朝的重要朝贡国，其态度直接影响着女真政权在区域体系内的合法性与稳定。事件反映了女真势力可以选择武力迫使朝鲜臣服，或采取其他内政手段来调整自身定位，但后者可能以牺牲内部权威为代价。

完整事件代码：

flavor_mch.10 = {
	type = country_event
	title = flavor_mch.10.title
	desc = flavor_mch.10.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = MCH
		tag = CHI
		from = 1337.1.1
		to = 1821.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = exterior
	}

	major = yes
	major_trigger = {
		this = scope:target_country
	}

	trigger = {
		culture = culture:jurchen_culture
		country_exists = c:KOR
		is_leader_of_international_organization = international_organization:middle_kingdom
		c:KOR = {
			is_neighbor_of = ROOT
			NOT = { is_subject_or_below_of = ROOT }
		}
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		c:KOR = {
			save_scope_as = target_country
		}
	}

	option = {
		name = flavor_mch.10.a

		add_casus_belli = {
			target = scope:target_country
			type = casus_belli:cb_make_tributary
		}

		custom_tooltip = mch_benefits_of_subjugating_korea
		set_variable = seeking_korean_tributary
		trigger_event_silently = {
			id = flavor_mch.11
			years = 25
		}
	}

	option = {
		name = flavor_mch.10.b

		change_societal_value = {
			type = belligerent_vs_conciliatory
			value = societal_value_move_to_right
		}
		change_celestial_authority = { value = celestial_authority_strong_penalty }
	}
}