EU5 事件翻译

flavor_mal.9 火器贸易协定

时间范围：未指定具体起止日期（代码中未定义 from 和 to 字段）。触发概率未指定（代码中未定义 monthly_chance 字段）。

触发条件：此事件代码片段未包含 trigger 字段，因此无法从提供的代码中提取具体的触发条件。事件可能由其他脚本或条件触发。

关键效果：

• 选项 A：
  • 增加军队传统至最大值 (add_army_tradition = army_tradition_ultimate_bonus)。
  • 在首都执行以下操作：
    • 如果首都市场存在临时需求 mal_need_for_firearms，则移除该需求。
    • 将建筑 building_type:gun_smith（枪械工坊）的等级提升 5 级 (change_building_level_in_location)。
  • 对目标 scope:mal_arms_dealer（马耳他军火商）添加观点修正 mal_granted_us_access_to_firearms。
  • 每年向目标 scope:mal_arms_dealer 转移 0.2 金币 (transfer_yearly_gold)。

背景介绍：此事件涉及马耳他（MAL）与一位军火商达成的一项关于火器的贸易或合作协议。通过支付年费，国家可以获得先进的火器技术，显著提升首都的枪械制造能力，并增强军队的专业传统。这反映了近代早期欧洲军事技术扩散以及小国通过外部渠道实现军事现代化的一种途径。

完整事件代码：

flavor_mal.9 = {
	type = country_event
	title = flavor_mal.9.title
	desc = flavor_mal.9.desc

	image = "gfx/interface/icons/trade_goods/illustrations/icon_goods_firearms.dds"

	option = {
		name = flavor_mal.9.a
		add_army_tradition = army_tradition_ultimate_bonus
		capital = {
			if = {
				limit = {
					market = { has_temporary_demand = demand:mal_need_for_firearms }
				}
				market = { remove_temporary_demand = demand:mal_need_for_firearms }
			}
			change_building_level_in_location = {
				building = building_type:gun_smith
				value = 5
			}
		}
		add_opinion = {
			target = scope:mal_arms_dealer
			modifier = mal_granted_us_access_to_firearms
		}
		transfer_yearly_gold = {
			value = 0.2
			target = scope:mal_arms_dealer
		}
	}
}